Page:Frontin - Les Stratagèmes - Aqueducs de la ville de Rome, trad Bailly, 1848.djvu/391

Cette page a été validée par deux contributeurs.
389
DES AQUEDUCS.

qu’ils enfouissaient les conduits, dans le dessein d’ôter à l’ennemi la possibilité de les couper, alors qu’ils avaient souvent des guerres à soutenir contre les peuples de l’Italie. Maintenant, comme on le voit déjà en plusieurs endroits, quand un conduit est ruiné par la vétusté, on abandonne le détour souterrain qu’exigeaient les vallées, et l’on fait passer les eaux sur des substructions et des arcades, pour en abréger le parcours. Le Vieil Anio est, par sa hauteur, au sixième rang ; et il parviendrait aussi à des endroits élevés de la ville, s’il était soutenu par des massifs et des arcades, que nécessiteraient les vallées et les régions basses qu’il aurait à traverser. Vient ensuite le niveau de l’eau Vierge, et après, celui de l’Appia. Prises dans les champs voisins de Rome, ces deux dernières ne pouvaient avoir autant de hauteur que les autres. Enfin, la moins élevée est l’Alsietina, qui se distribue dans la région au delà du Tibre, et même dans les parties les plus basses.

19. Près du septième milliaire de la voie Latine, six de ces eaux sont reçues dans des piscines couvertes, où, suspendant en quelque sorte leurs cours, elles déposent leur limon. Là leur volume est reconnu, au moyen de mesures qui y sont placées. Trois d’entre elles, la Julia, la Marcia et la Tepula (celle-ci qui avait été détournée, comme nous l’avons dit plus haut, pour être reçue dans l’aqueduc de l’eau Julia, sort maintenant de la piscine de cette dernière en quantité déterminée, et coule dans son propre canal, et sous son nom), ces trois eaux, dis-je, quittant leurs piscines respectives, vont prendre place sur les mêmes arcades. La Julia y occupe le canal supérieur ; au-dessous est celui de la Tepula, sous lequel, enfin, se trouve celui de la Marcia. Parvenues au niveau de la pente du Viminal, elles entrent sous terre l’une à côté de l’autre, et coulent ainsi jusque vers la porte Viminale, où elles reparais-