nuisibles, presque toujours utiles, et souvent indispensables. Cependant les principes de la fortification de campagne ont besoin d’être améliorés ; cette partie importante de l’art de la guerre n’a fait aucuns progrès depuis les anciens : elle est même aujourd’hui au-dessous de ce qu’elle était il y a deux mille ans. Il faut donc encourager les officiers du génie à perfectionner cette partie de leur art, et à la porter au niveau des autres. » (Napoléon.)
25. ↑ — Destituti propugnatoribus. Les Crotoniates, qui sans doute avaient une citadelle, ainsi que les Épirotes et les habitants de Delminium, dont il est question dans les deux exemples précédents, ont péché contre la maxime suivante :
« Les circonstances ne permettant pas de laisser une garnison suffisante pour défendre une ville de guerre où l’on aurait un hôpital et des magasins, on doit au moins employer tous les moyens possibles pour mettre la citadelle à l’abri d’un coup de main. » (Napoléon.)
26. ↑ — Alcibiades in Sicilia. Polyen (liv. i, ch. 40, § 5) attribue, comme Frontin, cette ruse à Alcibiade ; mais Thucydide, qui entre dans les plus grands détails sur cette expédition en Sicile, dit positivement (liv. vi, ch. 64) qu’il fut imaginé par Nicias et Lamachus. Alcibiade avait déjà été rappelé à Athènes pour y être jugé (Ibid., ch. 61).
27. ↑ — Cleonymus Atheniensis. Polyen, qui rapporte le même fait (liv. ii, ch. 29, § 1), dit que ce Cléonyme était roi de Lacédémone. Casaubon ne sait si l’on doit s’en rapporter à cet auteur plutôt qu’à Frontin.
28. ↑ — Fluminis usum per sagittarios arcuisset. — Voyez la description de ce siège dans César, Guerre des Gaules, liv. viii, ch. 40-43. La ville de Cadurcum, aujourd’hui Cahors, était aussi appelée Uxellodunum.
29. ↑ — Alexander apud Babylona. Il y a ici une grave erreur de Frontin ou des copistes ; car tout le monde sait que ce fait n’appartient qu’à Cyrus. Voyez Xénophon, Cyropédie, liv. vii, ch. 5 ; Hérodote, liv. i, ch. 191 ; Polyen, liv. vii, ch. 6, § 5.
30. ↑ — Oppidum Crisæorum. Polyen (liv. vi, ch. 13) attribue ce stratagème aux Amphictyons, qui s’en seraient servis contre la ville de Cyrrha. Selon Pausanias, cette ville serait la même que Crisa, dont parle Frontin ; du reste, les copistes ont pu écrire Crisæorum pour Cirrhæorum.
