Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
372
Appendice
« Qu’il est enssi c’a tour il vigne,
« Qui se combati l’autre fois
« Encontre Camel de Camois
« Pour vous et pour vostre cousine
« Qui chi est, ma dame Hermondine. »
Florée respondi en l’eure,
Qui point la granment ne demeure,
Car mies ne sçavoit encor
Que ce fust la Melyador,
Ne jamais pensé ne l’euist,
Ne croire adont ne le peuist,
Et dist : « Moult volentiers, par m’ame.
« Au gré dou roy et de ma dame…
Page 219. — Les quarante-sept vers numérotés 16779–16825 en notre édition sont remplacés, dans A, par les trois vers suivants (et non sept, comme nous l’avons dit plus haut, par erreur) :
Et Florée adont le regarde,
Et Melyador se retarde,
Qui se remet dedens la presse.
