Page:Franklin - Vie Tome I (1797-1798).djvu/237

Cette page a été validée par deux contributeurs.
225
de B. Franklin.

propres à le mettre à exécution ; mais on peut pourtant y réussir, en offrant à ces personnes les encouragemens nécessaires.

« Nous avons eus, M. Peters et moi, un grand plaisir à examiner votre plan. Quant à moi, je ne me souviens pas que la lecture d’aucun autre écrit m’ait jamais fait plus d’impression ; tant il y a de noblesse et de justesse dans les idées, et de chaleur et d’élégance dans le style ! Toutefois, comme les critiques de vos amis peuvent vous être plus utiles et plus agréables que leurs éloges, je dois vous observer que je désirerois que vous eussiez omis, non-seulement la citation du Review[1], mais les expressions[2], que le ressentiment vous a dictées contre vos adversaires.

  1. Cette citation du Monthly Review de Londres, année 1749, attaquoit d’une manière trop sévère, l’administration et la discipline des universités d’Oxford et de Cambridge, et fut ôtée des nouvelles éditions de l’écrit de M. W. Smith.
  2. Pages 65 et 79 du pamphlet.