Page:Francis Godwin - L'homme dans la lune, 1648.djvu/71

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
52
L’homme

raques, d’vne Barque, & d’vne Carauelle, qui venant de l’lſle de Saint Thomas, auoit par malheur joint noſtre flotte peu de iours auparauant. Les Anglois, qui auoièt trois Nauires fort bien équipez ne nous apperceurent pas pluſtoſt, qu’ils commencerent à tirer ſur nous, & à changer tout à coup de route, comme il fut aiſé de juger, pour nous pouuoir pluſtoſt joindre ; ce qui leur eſtoit d’autant plus facile, qu’ils auoient le vent en pouppe, & auec cela des vaiſſeaux legers, & bons voiliers, comme ſont preſque tous les Nauires Anglois. Les noſtres au contraire eſtoient fort peſans, ſoit pour leur propre ſtructure, ſoit