infiniment de peine[1]. Il faut espérer cependant, que la fortune qui nous fut jusqu’ici si contraire nous deviendra un jour favorable ; ma résolution lorsque je suis entré au service anglais n’a jamais eu d’autre but que de servir en quelque manière que ce fût, les droits de mon Roy. Je compte donc y attendre que des événements qui ne sont pas impossibles me permettent de servir sous des drapeaux que la Révolution a renversés. Je vous prie de témoigner à Sa Majesté combien je suis sensible à la recommandation dont elle a bien voulu m’honorer.
Vous me mandez dans votre lettre qu’il est presque impossible d’avancer un officier aux dépens d’un autre, mais cela est seulement dans son propre régiment, mais passer de lieutenant, capitaine dans un autre régiment sont des choses qui se voyent tous les jours et, pour preuve, c’est que nous en avons reçu 6. Je suis lieutenant depuis quatre ans et ne suis encore que le 11e dans la colonne, ce qui rend mon avancement dans la colonne, non pas impossible, mais du moins très reculé. Veuillez donc, mon cher papa, supplier Sa Majesté de me demander une compagnie dans un régiment étranger. Il y en a tant qu’il est presque probable que cette demande ne sera pas refusée à Sa Majesté.
Le major Renaud m’a dit, il y a quelques temps, que lorsque vous auriez retiré les cent louis que vous avez eu la bonté de m’avancer, vous auriez la bonté de me rendre la pension que vous me faisiez alors ; faites-moi le plaisir de me mander dans votre lettre si cela est. Les changements continuels que fait le bataillon de chasseurs, car nous en sommes déjà depuis un an et demi à notre 17e cantonnement, m’ont fait dépenser beaucoup plus d’argent que je ne l’aurais fait au régiment, qui n’a changé que deux fois pendant ce temps. Quant à la chasse, elle ne me fait pas faire de grandes dépenses, mais je ne
- ↑ Nous ignorons à quel événement il est fait allusion ici.
