Page:Fréron - L’Année littéraire, ou, Suite des lettres sur quelques écrits de ce temps, Volume 7, 1761.djvu/273

Cette page n’a pas encore été corrigée

des ports de la ville sur le bord de la Seine.



M. Renaud, Menechem, Marotte.


''M. Renaud, père de Babet négociant & Menechem, Juif, ouvrent la scène.
Le premier s'est informé inutilement dans Paris où demeurait Adrien.
Menechem, lui répond dans une espèce de patois ou de français corrompu qui jette une sorte de ridicule agréable fur ce personnage.
Renaud, est impatient de retrouver Adrien. Depuis douze ans il lui a confié sa fille unique dont il le fit dépositaire quand il partit pour l'Inde avec sa femme ; elle avait pris sa propre fille en aversion. Cet homme a fait beaucoup de voyages, essuyé des naufrages, des malheurs, perdu sa femme. Enfin, il a rassemblé sa petite fortune & il ne manque plus rien à son bonheur que de retrouver sa fille.
M. Renaud demande à Marotte qui se présente si elle ne connaîtrait pas par hasard un certain Adrien.
Marotte, Elle se hâte de lui dire qu'elle est sa cousine germaine & elle lui enseigne sa demeure, en ajoutant qu'il ne le trouvera pas parce qu'il marie sa fille ce même jour.
Renaud est étonné.
Marotte, poursuivant avec son babil, dit que cette Babet est la fille à quelque autre, qu'elle faisait