Page:Frémont - Les Français dans l'Ouest canadien, 1959.djvu/174

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Robert, Albert, Allier. Montbel, Achille de (Louise Courvoisier), Paris. Vaison de Fontaube, Albert (Cecily Tucker), Marseille. David, René (Adéline Gendron), Nantes. Angau, Marc, Marseille. Koun, Léon, Baden (Morbihan). Guillas, Jean-Louis (Yvonne Ferec), Mendon (Morbihan). Molgat, Joseph (Berthe Sabatier), Ploëmeur (Morbihan). Molgat, Louis (Adèle Abraham), Ploëmeur (Morbihan). Lanchèze, Jean-Louis (Germaine Gadal), Briec (Finistère). Pennarum, René (Josephte Lamour), Briec (Finistère). Blanchard, Jean (Marie Morvan), Briec (Finistère). Guillery, Louis, Malestroit (Morbihan). Maguet, Louis (Louise Pape), Saint-Thégonnec (Finistère). Maguet, Pierre (Anne-Marie Corbel), Saint-Thégonnec (Finistère), Maguet, Jean-Baptiste (Rose Vaillancourt), Saint-Thégonnec (Finistère). Moens, Émile (Mélanie Tievert), Charleroi (Belgique).
1907 : Pinvidic, Raphaël (Joséphine Préfontaine), Montauban (Ille-et-Vilaine). Pinvidic, Isidore (Léonie Lecomte), Montauban (Ille-et-Vilaine). Pinvidic, Auguste (Marie Ritchot), Montauban (Ille-et-Vilaine). Pinvidic, Alexis (Louise Lachet). Montauban (Ille-et-Vilaine). Walford, Pierre, Paris. Guéronnière, Étienne de la, Poitou. Guéronnière, Marc de la, Poitou. Coessin, Joseph de (Marie Prezen), Nantes. Granger, Armand (Marguerite Didion), Hennebont (Morbihan). Pingrenon, Charles (Gilberte Merlier), Fressin (Pas-de-Calais).
1908 : Trottignon, Lucien (Victorine Pinet), (Charente). Boucher, André, Lorient (Morbihan). Nestens, Guillaume (Philomène Broux). Perron, François (Ange Perrichot), Berric (Morbihan).
1909 : Paternotte, Jules, Brabant (Belgique).
1910 : Lardinois, Louis (M.-Louise Brunel), Hainaut (Belgique). Helin, Fernand (Gabrielle Lardinois), Hainaut (Belgique). Robert, Michel (Louise Boutaz), Savoie. Renault, Joseph (Félicité Bocherel), Redon (Ille-et-Vilaine). Gallocher, René (Marie Richard), Angoulême. Gallocher, Louis, Angoulême. Boux de Casson. Jean (Jeanne Prezen), Nantes. Boux de Casson, Maurice (Yvonne Richard), Nantes. Guyot, Arthur (Clara Bourgeois), Haute-Savoie.
1911 : Duhard. Pierre (Adèle Artigalea), Bagnères-de-Bigorre (Hautes-Pyrénées). Duhard, Émile (Germaine Gadal, veuve Lanchèze), Bagnères-de-Bigorre (Hautes-Pyrénées). Duhard, André, Bagnères-de-Bigorre (Hautes-Pyrénées). Hirairet, Anatole (F. Antezant), Bagnères-de-Bigorre (Hautes-Pyrénées). Avesque, Joseph, Bagnères-de-Bigorre. Menec, Jean-Baptiste (Louise Robic), Morbihan.
1912 : Brunel, Auguste (Mathurine Lebreton), Ploërmel (Morbihan). Brunel, Mathurin, Ploërmel (Morbihan). Brunel, veuve Mathurine, Ploërmel (Morbihan). Ferrand, Casimir (Marcelle Hilairet), Vallet (Loire-Atlantique). Guyot, François (Dorée Mandeville), Haute-Savoie. Penney. Pierre, Auvergne. Cousson, Jean de, Hennebont (Morbihan). Leborgne, Jean (Marie Riou), Finistère. Ledreau, Joseph, Finistère.
1913 : Jacquet, Casimir (Véronique Dupont), Suisse. Lebas, Georges (Sidonie Marchand), Côtes-du-Nord.
1914 : Cognacq, André (Victorine Cognacq), Île-de-Ré (Charente-Maritime). Cognacq. veuve Victor, Île-de-Ré (Charente-Maritime). Robin, Elzéar (Pauline Grégoire).
1918 : Molliet, Jules, Fribourg (Suisse). Klaus, Auguste (Louise Siebert), Belgique.
1920 : Piret, Léon (Antoinette Jourion), Pont-à-Celles (Belgique). Soens, Auguste (Stéphanie Therrien), Tourcoing (Nord). Bernuy, Jean (Juliette Guilbert), Lyon. Nitelet, Théophile (Zoé Renard), Pont-à-Celles (Belgique).
1921 : Loire, Henri (Claire Huel), Auchy-les-Mines (Pas-de-Calais). Guyot, Adolphe (Olympe Gauthier), Haute-Savoie.
1928 : Hémery, François (Clarisse Nolin), Finistère. Montagne, Jules (Marie Decoens), Belgique.
1930-1932 : Pineau, Auguste (Léonie Fouchard), Vendée. Lansard, Jean-Marie (Béatrice Laberge).


Appendice C

Les Français de Sainte-Rose-du-Lac sous les drapeaux 1914-1918


Les noms précédés d’une croix sont ceux tombés au champ d’honneur).

† René de la Ru du Can, † Louis de Montbel, † Armand Granger, † William Fallez, Jean Audic, André Boucher, Maurice Boux de Casson, Justin Gadal, René Galoche, Étienne de la Guéronnière, Marc de la Guéronnière, Alexandre Laurans, Georges Le Bas, François Maître, Louis Molgat, Pierre Péguy.

Dans l’armée canadienne :

Jean Boux de Casson, Casimir Ferrand, Charles Jacob, Gilbert Jacob, Joseph Jacob, Louis Jacob, Lucien Trottignon.


Appendice D

Colons de Notre-Dame-de-Lourdes et de Saint-Claude venus dans les six convois dirigés par les Chanoines Réguliers de l’immaculée-Conception (1891-1895)


(Ne sont pas compris dans cette liste les colons arrivés avant 1891. ceux ayant fait la traversée seuls et tous ceux venus après 1895).

Premier convoi, 14 mai 1891 : Dom Paul Benoît ; Agnèce Patel, prêtre ; Placide Barthaut, sous-diacre ; Félix Bugnon, convers ; Fr. Chap, sa femme et trois enfants ; Félicien Thorimbert ; Pierre Luguin, sa femme et deux enfants ; Fred Deforel ; Alex. Bœuf ; Georges Koeser ; Aimé Tissot, sa femme et sept enfants : Augustin Bosc,