Page:Foucaux - La Reconnaissance de Sakountala.djvu/76

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

1er ermite. Oui, pourquoi ?

2e ermite. C’est qu’alors

« Il n’est pas étonnant que ce prince au bras fort comme les barres de la porte d’une ville gouverne à lui seul la terre entière qui a pour ceinture la mer bleuâtre, et que les dieux toujours ennemis des géants espèrent la victoire dans les combats, confiants dans l’adresse de ce prince à tendre l’arc, et dans la foudre d’Indra ! »

tous deux, s’étant approchés. Soyez vainqueur, ô roi !

le roi, se levant de son siège. Je salue vos seigneuries.

les deux ermites. Bonheur à Votre Majesté !

(En parlant ainsi, ils offrent des fruits.)

le roi, acceptant avec un salut. Je désire savoir ce qui vous amène.

les deux ermites. La présence de Votre Majesté est connue des habitants de l’ermitage ; c’est pourquoi ils lui adressent une requête.

le roi. Qu’ordonnent-ils ?

tous les deux. Par l’absence de sa Révérence le grand Richi Kanva, les Rakchas[1] ne rencontrant pas d’obstacles à leurs mauvais desseins, les anachorètes demandent

  1. Esprits malfaisants, espèces de vampires.