la portière. Sire, la conjecture à laquelle se livre ma curiosité me paraît douteuse. Quoi qu’il en soit, la beauté de cette femme ne vous paraît-elle pas digne d’attirer les regards ?
le roi. Oui ; mais la femme d’un autre ne doit pas être regardée avec complaisance.
sakountalâ, posant sa main sur sa poitrine, à part. Ô mon cœur, pourquoi trembles-tu ainsi ? rappelle-toi l’affection de mon époux, et sois ferme !
le prêtre de famille, qui s’est approché. Ces anachorètes ont été honorés suivant la règle. L’un d’eux apporte un message de leur chef spirituel ; que Sa Majesté daigne l’entendre !
le roi. Je suis attentif.
les ermites, levant les mains. Soyez victorieux, ô roi.
le roi. Tous je vous salue !
les ermites. Gouvernez au gré de vos désirs !
le roi. J’espère que rien ne trouble les mortifications des solitaires ?
les ermites. « D’où viendraient les obstacles aux cérémonies saintes des personnes pieuses, quand vous êtes leur protecteur ? Lorsque brille l’astre aux chauds rayons,
