Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/684

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
684.

tînmii ⵜⵏⵎⵉ va. f. 2bis.12 ; conj. 244 « tîmendou » ; (itînmii, our itenmii) ‖ 
laisser hab. l’un et l’autre (act.) ; se laisser hab. l’un à l’autre (act.) ; 
se laisser hab. réc. l’un l’autre (n.).

tâoueia ⵜⵓⵉⴰ vn. f. 3.10 ; conj. 238 « târeżża » ; (itâoueia, our iteoueii) ‖ 
être hab. laissé ; se laisser hab. ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 3.

tiiaout ⵜⵉⵓⵜ sf. nv. prim. ; (pl. tiiaouîn ⵜⵉⵓⵏ), daṛ tiiaouîn ‖ fait de 
laisser ‖ a t. les s. c. à c. du prim.

ăsoueii ⵙⵓⵉ sm. nv. f. 1 ; φ (pl. isoueiîten ⵙⵓⵉⵜⵏ), daṛ ĕsoueiîten ‖ fait 
de faire laisser ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 1.

ănmeii ⵏⵎⵉ sm. nv. f. 2bis ; φ (pl. inmeiîten ⵏⵎⵉⵜⵏ), daṛ ĕnmeiîten ‖ 
fait de laisser l’un et l’autre ; fait de se laisser l’un à l’autre ; fait de se 
laisser réc. l’un l’autre.

ătoueii ⵜⵓⵉ sm. nv. f. 3 ; φ (pl. itoueiîten ⵜⵓⵉⵜⵏ), daṛ ĕtoueiîten ‖ fait 
d’être laissé ; fait de se laisser ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 3.

tiit ⵜⵉⵜ sf. (pl. tiiâtîn ⵜⵉⵜⵏ), daṛ tiiâtîn ‖ concession de l’usage 
[d’un an. domestique] (pour un temps plus ou moins long) ‖ la tiit est la 
concession, pour un temps déterminé ou indéterminé, de l’usage d’un ou 
plusieurs an. domestiques, tels que chameaux, bœufs, ânes, chèvres, 
moutons, chevaux, etc., de n’importe quel sexe et propres à n’importe quel 
service. Dans la tiit, tout ce que produisent les an. dont l’usage est 
concédé, lait, beurre, laine, gains résultants de transports, de locations, de 
travaux qlconques, appartient à celui à qui a été faite la concession ; le 
propriétaire ne conserve que la propriété des an., celle de leur progéniture, 
et le droit de se les faire rendre quand il lui plait. L’usage de la progé­niture des an. concédés appartient à celui à qui a été faite la concession 
jusqu’à ce que le propriétaire la réclame. La tiit n’est pas faite dans 
un but interessé, c’est un secours prêté à un pauvre, ou un service 
rendu à un ami. Les tiit sont, la plupart du temps, l’usage concédé 
à un pauvre d’un certain nombre d’an., afin qu’il vive de leur produit 
ou de leur travail, pour un temps qlconque hab. indéterminé et très long, 
ou bien l’usage concédé à un ami de chamelles laitières, de vaches laitières, 
ou de chèvres laitières pour la période durant laquelle elles ont du lait.

eiet-ten ⵉⵜⵏ (m. à m. « laissez-les ») sm. (s. et pl.) ‖ combat singulier ‖ 
signifie littéralement « laissez-les [se combattre, sans intervenir] » ‖ se dit 
pr. de tout combat singulier, avec ou sans armes, depuis les combats à mort 
jusqu’aux luttes entre amis en jouant ‖ se dit p. ext. des combats 
singuliers en paroles ou en pièces de vers, pour exprimer que tous les assis­tants se taisent et laissent 2 champions faire assaut de paroles ou faire 
assaut de vers.

é̆i sm. (pl. é̆iiân ⵉⵏ) ‖ mâle (p. (an., végétal) de sexe masculin) ‖ 
p. ext. « mot de genre masculin ».