Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/353

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
353

tăzenziḳ ‖ diffère de tâsna « surface » et p. ext. « endroit (face 
externe) [d’une peau] » ‖ v. ⴱⵍⴾⵂ ăbelkah.

ferenkouhet (Ta. 2) ⴼⵔⵏ⵿ⴾⵂⵜ vn. prim. ; conj. 57 « beroumet (Ta. 2) » ; ρ 
(ifrenkahet, iefîrenkahet, éd ifrenkouhet, our ifrenkahet) ‖ syn. de ferenken.

zefferenkouhet (Ta. 2) ⵣⴼⵔⵏ⵿ⴾⵂⵜ va. f. 1 ; conj. 148 « seddoubet (Ta. 2) » ; 
(izferenkahet, iezîferenkahet, éd izefferenkouhet, our izferenkahet) ‖ 
syn. de sefferenken.

tîfrenkoûhoût (Ta. 8) ⵜⴼⵔⵏ⵿ⴾⵂⵜ vn. f. 16bis ; conj. 257 « tîdoûboût (Ta. 8) » ; 
(itîfrenkoûhoût, our itefrenkouhout) ‖ syn. de tîfrenkîn.

zîfrenkoûhoût (Ta. 8) ⵣⴼⵔⵏ⵿ⴾⵂⵜ va. f. 1.16bis ; conj. 257 « tîdoûboût (Ta. 8) » ; 
(izîfrenkoûhoût, our izefrenkouhout) ‖ syn. de sîfrenkîn.

ăfrenkoûhou ⴼⵔⵏ⵿ⴾⵂⵓ sm. nv. prim. ; φ (pl. ifrenkoûhoûten ⴼⵔⵏ⵿ⴾⵂⵜⵏ), 
daṛ ĕfrenkoûhoûten ‖ syn. d’ăfrenken.

ăzefferenkoûhou ⵣⴼⵔⵏ⵿ⴾⵂⵓ sm. nv. f. 1 ; φ (pl. izefferenkoûhoûtenⵣⴼⵔⵏ⵿ⴾⵂⵜⵏ), daṛ zefferenkoûhoûten ‖ syn. d’ăsefferenken.

ferenkouket (Ta. 2) ⴼⵔⵏ⵿ⴾⴾⵜ vn. prim. ; conj. 57 « beroumet (Ta. 2) » ; ρ 
(ifrenkaket, iefîrenkaket, éd ifrenkouket, our ifrenkaket) ‖ syn. 
de ferenken.

sefferenkouket (Ta. 2) ⵙⴼⵔⵏ⵿ⴾⴾⵜ va. f. 1 ; conj. 148 « seddoubet (Ta. 2) » ; 
(isferenkaket, iesîferenkaket, éd isefferenkouket, our isferenkaket) ‖ 
syn. de sefferenken.

tîfrenkoûkoût (Ta. 8) ⵜⴼⵔⵏ⵿ⴾⴾⵜ vn. f. 16bis ; conj. 257 « tîdoûboût (Ta. 8) » ; 
(itîfrenkoûkoût, our itefrenkoukout) ‖ syn. de tîfrenkîn.

sîfrenkoûkoût (Ta. 8) ⵙⴼⵔⵏ⵿ⴾⴾⵜ va. f. 1.16bis ; conj. 257 « tîdoûboût 
(Ta. 8) » ; (isîfrenkoûkoût, our isefrenkoukout) ‖ syn. de sîfrenkîn.

ăfrenkoûkou ⴼⵔⵏ⵿ⴾⴾⵓ sm. nv. prim. ; φ (pl. ifrenkoûkoûten ⴼⵔⵏ⵿ⴾⴾⵜⵏ), 
daṛ ĕfrenkoûkoûten ‖ syn. d’ăfrenken.

ăsefferenkoûkou ⵙⴼⵔⵏ⵿ⴾⴾⵓ sm. nv. f. 1 ; φ (pl. isefferenkoûkoûtenⵙⴼⵔⵏ⵿ⴾⴾⵜⵏ), daṛ sefferenkoûkoûten ‖ syn. d’ăsefferenken.

ⴼⵔⵏⴾ frank ⴼⵔⵏ⵿ⴾ (franç.) sm. (pl. franken ⴼⵔⵏ⵿ⴾⵏ) ‖ franc (pièce 
d’argent française du poids de 5 grammes) ‖ syn. de farâk.

ⴼⵔⵏⴾⵂ ferenkouhet (Ta. 2) ‖ v. ⴼⵔⵏⴾ ferenken.

ⴼⵔⵏⴾⴾ ferenkouket (Ta. 2) ‖ v. ⴼⵔⵏⴾ ferenken.

ⴼⵔⵏⴾⵏ ferenken ‖ v. ⴼⵔⵏⴾ ferenken.

ⴼⵔⵓ ifraou ⴼⵔⵓ vn. prim. ; conj. 76 « ibhaou » ; (ferĕou, ferâou, éd ifraou, 
our fereou) ‖ être serein (être clair, pur et calme) (le suj. étant un 
jour, une nuit, une saison, une période de temps) ‖ ne s’empl. que 
pour signifier la sérénité de l’atmosphère, pour exprimer que 
l’air et le ciel sont limpides, sans brume, nuage, ni vent.

tîfrâou ⵜⴼⵔⵓ vn. f. 18 ; conj. 260 « toûksâḍ » ; (itîfrâou, our