Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/326

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
326

fait d’être fixe et grand ouvert (d. le s. ci. d.) ‖ a t. les s. c. à c. du prim.

ăseffelelli ⵙⴼⵍⵍⵉ sm. nv. f. 1 ; φ (pl. iseffelellien ⵙⴼⵍⵍⵉⵏ), daṛ 
seffelellien ‖ fait de rendre fixe et grand ouvert (d. le s. ci. d.) ‖ a t. les s. c. 
à c. de la f. 1.

ăfelellai ⴼⵍⵍⵉ sm. n. d’é. prim. ; φ (pl. ifelellaien ⴼⵍⵍⵉⵏ ; fs. 
tăfelellait ⵜⴼⵍⵍⵉⵜ ; fp. tifelellaîn ⵜⴼⵍⵍⵉⵏ), daṛ felellaien, daṛ 
tfelellaîn ‖ hom. (ou an.) qui a hab. les yeux fixes et grands ouverts.

ăseffelellai ⵙⴼⵍⵍⵉ sm. n. d’é. f. 1 ; φ (pl. iseffelellaien ⵙⴼⵍⵍⵉⵏ ; fs. 
tăseffelellait ⵜⵙⴼⵍⵍⵉⵜ ; fp. tiseffelellaîn ⵜⵙⴼⵍⵍⵉⵏ), daṛ seffelellaien, 
daṛ tseffelellaîn ‖ m. s. q. le pr.

ⴼⵍⵏⵙ ăflensi ⴼⵍⵏⵙⵉ sm. φ (pl. iflensiouen ⴼⵍⵏⵙⵓⵏ), daṛ ĕflensiouen ‖ 
moitié de la corne du pied (d’an. à pied fourchu) ‖ se dit de tous 
les an. dont le pied, divisé en 2, a à sa partie antérieure 2 cornes 
juxtaposées, comme les vaches, moutons, porcs, chèvres, gazelles, antilopes, 
girafes, chameaux, etc.

ⴼⵍⵓ felououet (Ta. 1) ⴼⵍⵓⵜ vn. prim. ; conj. 48 « geḍiiet (Ta. 1) » ; (ifleououet, 
iefîleououet, éd iflououet, our ifleououet) ‖ scintiller (briller vivement 
d’un éclat tremblant) ‖ se dit de tout ce qui brille d’un éclat vif et 
tremblant, p. ex. des étoiles, des éclairs, d’un feu, d’un objet de métal 
poli ou d’un miroir assez brillants pour jeter un éclat vif et ayant 
un certain mouvement qui rend leur éclat tremblant ‖ syn. de 
felououet ( melououet (Ta. 1) ‖ v. ⵎⵍ imlal, meloumelou.

seffelououet (Ta. 1) ⵙⴼⵍⵓⵜ va. f. 1 ; conj. 135 « seggeḍiiet (Ta. 1) » ; 
(isfeleououet, iesîfeleououet, éd iseffelououet, our isfeleououet) ‖ 
faire scintiller.

tîflououît (Ta. 7) ⵜⴼⵍⵓⵜ vn. f. 16 ; conj. 254 « tîtreġġît (Ta. 7) » ; 
(itîflououît, our iteflououit) ‖ scintiller hab.

sîflououît (Ta. 7) ⵙⴼⵍⵓⵜ va. f. 1.16 ; conj. 254 « tîtreġġît (Ta. 7) » ; 
(isîflououît, our iseflououit) ‖ faire hab. scintiller.

ăfleououi ⴼⵍⵓⵉ sm. nv. prim. ; φ (pl. ifleououîten ⴼⵍⵓⵜⵏ), daṛ 
ĕfleououîten ‖ fait de scintiller ; scintillement.

ăseffeleououi ⵙⴼⵍⵓⵉ sm. nv. f. 1 ; φ (pl. iseffeleououîten ⵙⴼⵍⵓⵜⵏ), daṛ 
seffeleououîten ‖ fait de faire scintiller.

feloufelou ⴼⵍⴼⵍⵓ vn. prim. ; conj. 45 « ġemiġemi » ; (ifleoufeleou, iefîleou­feleou, éd ifloufelou, our ifleoufeleou) ‖ miroiter (réfléchir la 
lumière en produisant des reflets tremblants) ‖ se dit de tout ce qui 
réfléchit la lumière en produisant des reflets tremblants, p. ex. d’un 
miroir, de l’eau, du mirage, de verre, de métal poli, d’une étoffe 
satinée, d’un objet verni, d’une surface luisante d’étoffe, de peau, 
de papier, de ch. qlconque, des cheveux ou de la peau d’une p. quand