Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/291

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
291.

éd iettoueḍas, our ittoueḍas) ‖ m. s. q. le pr.

teḍes ⵜⴹⵙ vn. f. 3bis ; conj. 99 « bereġ » ; (ittĕḍes, iettîḍes, éd ietteḍes, 
our itteḍes) ‖ m. s. q. le pr.

eḍḍâs ⴹⵙ va. f. 5 ; conj. 218 « ebbâḍ » ; (iḍḍâs, our iḍḍis) ‖ toucher hab. 
‖ a t. les s. c. à c. du prim.

sâḍâs ⵙⴹⵙ va. f. 1.7 ; conj. 230 « târeġâh » ; (isâḍâs, our iseḍis) ‖ faire 
hab. toucher ‖ se c. av. 2 acc.

tâmeḍâs ⵜⵎⴹⵙ vn. f. 2.7 ; conj. 230 « târeġâh » ; (itâmeḍâs, our itemḍis) 
‖ se toucher hab. réc. l’un l’autre ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 2.

tînmeḍîs ⵜⵏⵎⴹⵙ vn. f. 2bis.13 ; conj. 246 « tîdekkoûl » ; (itînmeḍîs, our 
itenmeḍis) ‖ m. s. q. le pr.

tînmeḍâs ⵜⵏⵎⴹⵙ vn. f. 2bis.13 ; conj. 246 « tîdekkoûl » ; (itînmeḍâs, our 
itenmeḍas) ‖ m. s. q. le pr.

tâoueḍâs ⵜⵓⴹⵙ vn. f. 3.7 ; conj. 230 « târeġâh » ; (itâoueḍâs, our itoue­ḍis) ‖ être hab. touché ; se toucher hab. ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 3.

tîtoueḍîs ⵜⵜⵓⴹⵙ vn. f. 3.13 ; conj. 246 « tîdekkoûl » ; (itîtoueḍîs, our 
itetoueḍis) ‖ m. s. q. le pr.

tîtoueḍâs ⵜⵜⵓⴹⵙ vn. f. 3.13 ; conj. 246 « tîdekkoûl » ; (itîtoueḍâs, our 
itetoueḍas) ‖ m. s. q. le pr.

tâteḍâs ⵜⵜⴹⵙ vn. f. 3bis.7 ; conj. 230 « târeġâh » ; (itâteḍâs, our 
iteteḍis) ‖ m. s. q. le pr.

tîḍâs ⵜⴹⵙ vn. f. 3bis.13 ; conj. 230 « târeġâh » ; ( 247 « tîksân » ; 
(itîḍâs, our iteḍis) ‖ m. s. q. le pr.

éḍîs ⴹⵙ sm. nv. prim. ; φ (pl. iḍîsen ⴹⵙⵏ), daṛ ăḍis (ĕḍîs), daṛ 
ḍîsen ‖ fait de toucher ‖ a t. les s. c. à c. du prim. ‖ p. ext. « attouche­ment » ‖ p. ext. « toucher (sens du toucher) ».

asḍes ⵙⴹⵙ sm. nv. f. 1 ; φ (pl. isḍîsen ⵙⴹⵙⵏ), daṛ ĕsḍes (ăsḍes), daṛ 
ĕsḍîsen ‖ fait de faire toucher.

amḍes ⵎⴹⵙ sm. nv. f. 2 ; φ (pl. imḍîsen ⵎⴹⵙⵏ), daṛ ĕmḍes (ămḍes), 
daṛ ĕmḍîsen ‖ fait de se toucher réc. l’un l’autre ‖ a t. les s. c. à 
c. de la f. 2.

ănmeḍes ⵏⵎⴹⵙ sm. nv. f. 2bis ; φ (pl. inmeḍîsen ⵏⵎⴹⵙⵏ), daṛ ĕnme­ḍîsen ‖ m. s. q. le pr.

ănmeḍas ⵏⵎⴹⵙ sm. nv. f. 2bis ; φ (pl. inmeḍâsen ⵏⵎⴹⵙⵏ), daṛ 
ĕnmeḍâsen ‖ m. s. q. le pr.

ătoueḍes ⵜⵓⴹⵙ sm. nv. f. 3 ; φ (pl. itoueḍîsen ⵜⵓⴹⵙⵏ), daṛ ĕtoueḍîsen 
‖ fait d’être touché ; fait de se toucher ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 3.

ătoueḍas ⵜⵓⴹⵙ sm. nv. f. 3 ; φ (pl. itoueḍâsen ⵜⵓⴹⵙⵏ), daṛ ĕtoueḍâsen 
‖ m. s. q. le pr.

atḍes ⵜⴹⵙ sm. nv. f. 3bis ; φ (pl. itḍîsen ⵜⴹⵙⵏ), daṛ ĕtḍes (ătḍes),