Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/284

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
284.

ⴹⵔⵉⵍⵍ ăḍreilal ⴹⵔⵉⵍⵍ sm. φ (n. d’u. et col.) (pl. de div. ou p. n. iḍreilalenⴹⵔⵉⵍⵍⵏ), daṛ ḍreilalen ‖ nom d’une plante non persistante 
(« astragalus prolixus Sieber » (B. T.) ; « astragalus mareoticus Delile » 
(B. T.) ; « astragalus arenicola Pomel » (B. T.) ; « astragalus arabicus 
Ehr » (B. T.)) ‖ on dit daṛ ḍreilalen, ce qui est irrégulier, et 
non daṛ ĕḍreilalen, ce qui serait régulier.

tămeṭṭereilalt ⵜⵎⵟⵔⵉⵍⵍ⵿ⵜ sf. φ (n. d’u. et col.) (pl. de div. ou p. n. timeṭṭerei­lalîn , daṛ tmeṭṭereilalîn ‖ nom ⵜⵎⵟⵔⵉⵍⵍⵏ), daṛ tmeṭṭereilalîn ‖ 
nom d’une plante non persistante ‖ la tămeṭṭereilalt ressemble à 
l’ăḍreilal, mais est plus petite et d’un goût amer, tandisque l’ăḍreilal 
est doux.

ⴹⵔⵎⴶ ḍermeġ ⴹⵔⵎⴶ vn. prim. ; conj. 93 « beideġ » ; π (ḍermĕġ, ḍermâġ, éd 
ieḍḍermeġ, our ḍermeġ) ‖ avoir l’oreille petite (avoir l’oreille plus 
petite que la moyenne) (le suj. étant une chèvre ou un mouton).

tâḍermâġ ⵜⴹⵔⵎⴶ vn. f. 7 ; conj. 230 « târeġâh » ; (itâḍermâġ, our 
iteḍermiġ) ‖ avoir hab. l’oreille petite (d. le s. ci. d.).

teḍḍermek ⵜⴹⵔⵎⴾ sf. nv. prim. ; (pl. teḍḍermeġîn ⵜⴹⵔⵎⴶⵏ) ‖ fait 
d’avoir l’oreille petite (d. le s. ci. d.).

ăḍermaġ ⴹⵔⵎⴶ sm. n. d’é. prim. ; φ (pl. iḍermâġen ⴹⵔⵎⴶⵏ ; fs. 
tăḍermak ⵜⴹⵔⵎⴾ ; fp. tiḍermâġîn ⵜⴹⵔⵎⴶⵏ), daṛ ḍermâġen, 
daṛ tĕḍermâġîn ‖ animal à oreille petite (en parlant d’une chèvre 
ou d’un mouton).

ⴹⵔⵎⵙ seḍḍermes ⵙⴹⵔⵎⵙ vn. f. 1 ; conj. 122 « seddekkel » ; (isḍermes, iesîḍermes, 
éd iseḍḍermes, our isḍermes) ‖ commencer à manger autre ch. que 
du lait (le suj. étant une p. ou un an. qui, tétant encore, commence 
à manger autre chose que du lait) ‖ fig. « commencer à manger 
autre ch. que du lait [avec une p., un an., une ch.] (s’habituer dès 
sa plus tendre enfance [à une p., un an., une ch.]) » ‖ fig. « commencer 
à manger autre ch. que du lait [avec une p. (comme 1er aliment)] 
(débuter [par une p. (en fait de relations)]) ».

sâḍermâs ⵙⴹⵔⵎⵙ vn. f. 1.7 ; conj. 230 « târeġâh » ; (isâḍermâs, our 
iseḍermis) ‖ commencer hab. à manger autre ch. que du lait ‖ a t. 
les s. c. à c. de la f. 1.

ăseḍḍermes ⵙⴹⵔⵎⵙ sm. nv. f. 1 ; φ (pl. iseḍḍermîsen ⵙⴹⵔⵎⵙⵏ), daṛ 
seḍḍermîsen ‖ fait de commencer à manger autre ch. que du lait ‖ a t. les s. 
c. à c. de la f. 1.

ăseḍḍermas ⵙⴹⵔⵎⵙ sm. n. d’é. f. 1 ; φ (pl. iseḍḍermâsen ⵙⴹⵔⵎⵙⵏ ; fs. 
tăseḍḍermast ⵜⵙⴹⵔⵎⵙ⵿ⵜ ; fp. tiseḍḍermâsîn ⵜⵙⴹⵔⵎⵙⵏ), daṛ seḍḍermâsen, 
daṛ tseḍḍermâsîn ‖ enfant (ou an.) qui commence à manger autre ch. 
que du lait.