Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/248

248.

cun de ces poteaux en tendant le velum. Ce sont les poteaux du pourtour de la tente qui, à eux seuls, avec la tămankait ou les ăġeġou, maintiennent la tente ; elle n’est tenue par aucun autre piquet ; on la dresse sans petits piquets ; on enfonce assez dans le sol les poteaux du pourtour pour qu’ils soient très solides ; la tămankait ne s’enfonce pas du tout ou peu. Les poteaux du pourtour varient de nombre selon la grandeur du velum ; dans la tente ordinaire il y en a 12, dont 3 sont placés à chaque point cardinal. La tente touaregue est hab. orientée du N. au S., la porte se trouvant au S. Trois des poteaux du pourtour sont mis du côté S., 3 du côté N., 3 du côté E., 3 du côté W. Ceux de l’E. et de l’W. ont 1^m à 1^m,50^c de long, et portent le nom de tasdest. Les 3 du N. ont la même longueur que les 6 précédents et portent le nom d’ounnous (pl. ounnoûsen). Les 3 du S. s’appellent, celui du milieu, auquel est attachée la partie du velum servant de porte, îġem (pl. iġmaouen) ; les 2 autres, mâdaṛ (pl. mâdaṛen) ; l’iġem est un fort poteau qui a souvent 2^m de long ou davantage ; les 2 mâdaṛ sont un peu moins longs que l’iġem, ils ont en général 0^m,40^c ou 0^m,50^c de moins que lui. La tămankait a hab. 2^m à 2^m,50^c de longueur. La tămankait et les 12 poteaux du pourtour de la tente portent tous le nom d’aġet (pl. iġetten) « poteau de tente (poteau servant à tendre le velum de tente) ». Le velum est touj. rectangulaire ; il s’appelle éhakit ; il se compose d’un certain nombre de bandes de peaux de chèvres, moutons, ou mouflons cousues à la l’une à la suite de l’autre ; chaque bande s’appelle taṛda, elle a la largeur d’une peau placée soit en long soit en large ; l’éhakit se compose d’un certain nombre de taṛda juxtaposées et cousues ensemble ; on exprime les dimensions d’un éhakit en disant qu’il a tel nombre de taṛda, chaque taṛda étant de tant de peaux. En disant que les taṛda sont de tant des peaux, on parle d’une façon générale et on donne le chiffre moyen des peaux dont les tar les tarḍ les taṛda sont composées ; les peaux étant de dimensions variées et pouvant être mises ad lib. toutes en long, ou toutes en large, ou les unes en long et les autres en large, pour donner aux taṛda la même longueur on en met tantot une ou 2 de plus, tantot une ou 2