Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/1520

Cette page n’a pas encore été corrigée
1 520.

our ittehouer) ‖ être précédé.

zemmehouer ⵣⵎⵂⵓⵔ va. f. 2.1 ; conj. 122 « seddekkel » ; (izmehouer, iezîmehouer, éd izemmehouer, our izmehouer) ‖ faire se précéder l’un l’autre (d. le s. de la f. 2.).

hâgger ⵂⴳⵔ va. f. 5 ; conj. 220 « kâssen » ; (ihâgger, our ihegger) ‖ précéder hab. ‖ a t. les s. c. à c. du prim.

zâhouâr ⵣⵂⵓⵔ va. f. 1.7 ; conj. 230 « târeġâh » ; (izâhouâr, our izehouir) ‖ faire hab. précéder ‖ se c. av. 2 acc. ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 1.

tâmehouâr ⵜⵎⵂⵓⵔ vn. f. 2.7 ; conj. 230 « târeġâh » ; (itâmehouâr, our itemehouir) ‖ se précéder hab. l’un l’autre.

têhouâr ⵜⵂⵓⵔ vn. f. 3bis.13 ; conj. 247 « tîksân » ; (itêhouâr, our itehouir) ‖ être hab. précédé.

zâmehouâr ⵣⵎⵂⵓⵔ va. f. 2.1.7 ; conj. 230 « târeġâh » ; (izâmehouâr, our izemehouir) ‖ faire hab. se précéder l’un l’autre.

ăhaouar ⵂⵓⵔ sm. nv. prim. ; φ (pl. iheouâren ⵂⵓⵔⵏ), daṛ heouâren ‖ fait de précéder ‖ a t. les s. c. à c. du prim.

tahaoura ⵜⵂⵓⵔⴰ sf. nv. prim. ; φ (pl. tiheouriouîn ⵜⵂⵓⵔⵏ), daṛ tĕhaoura (tăhaoura), daṛ theouriouîn ‖ m. s. q. le pr.

ăzehouer ⵣⵂⵓⵔ sm. nv. f. 1 ; φ (pl. izehouîren ⵣⵂⵓⵔⵏ), daṛ zehouîren ‖ fait de faire précéder ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 1.

ămehouer ⵎⵂⵓⵔ sm. nv. f. 2 ; φ (pl. imehouîren ⵎⵂⵓⵔⵏ), daṛ mehouîren ‖ fait de se précéder l’un l’autre.

ătehouer ⵜⵂⵓⵔ sm. nv. f. 3bis ; φ (pl. itehouîren ⵜⵂⵓⵔⵏ), daṛ tehouîren ‖ fait d’être précédé.

ăzemmehouer ⵣⵎⵂⵓⵔ sm. nv. f. 2.1 ; φ (pl. izemmehouîren ⵣⵎⵂⵓⵔⵏ), daṛ zemmehouîren ‖ fait de faire se précéder l’un l’autre.

ămâhouar ⵎⵂⵓⵔ sm. n. d’é. prim. ; φ (pl. imâhouâren ⵎⵂⵓⵔⵏ ; fs. tămâhouart ⵜⵎⵂⵓⵔ⵿ⵜ ; fp. timâhouarîn ⵜⵎⵂⵓⵔⵏ), daṛ mâhouâren, daṛ tmâhouârîn ‖ aîné (hom. (an., ch.) qui est plus âgé) [qu’une p. (un an., une ch.)] ‖ Moûsa ămâhouar en Dâssin ⁒ M. [est] l’ainé de D. (M. est plus âgé que D. ce dont un ămâhouar est l’aîné se met au gén. ‖ ex. Moûsa ămâhouar en DâssinM. [est] l’ainé de D. (M. est plus âgé que D. ‖ diffère d’ămeḳḳar « frère aîné ».

imehouâr ⵎⵂⵓⵔ sm. φ (pl. s. s.), daṛ mehouâr ‖ gens des temps anciens ‖ v. ⵎⵉ imeiien.

mehehouer ⵎⵂⵂⵓⵔ va. f. 2 ; conj. 42 « lekeslekes » ; (imhehouer, iemîhehouer, éd imhehouer, our imhehouer) ‖ chercher réc. à se précéder à (chez ; vers ; pour) (lutter de vitesse vers (ou pour) (lutter de vitesse pour aller à (ou chez) ; lutter de vitesse au suj. de)) ‖ peut avoir pour suj. des p., des an., ou des ch. Peut avoir pour rég. dir. des p., des an., ou des actes ‖ se dit, p. ex., de p. ou d’an. en nombre qlconque qui cherchent, pour n’importe quel motif, à se précéder à un lieu, chez qlq’un, auprès d’un an. ou d’une ch. ; de 2 h. qui cherchent à se précéder auprès d’une fem.,