Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/1505

Cette page n’a pas encore été corrigée
1 505.

‖ faire monter sur (se c. av. 2 acc.) ; faire monter (se c. av. 2 acc.) ; faire monter (se c. av. 1 acc.) ‖ a t. les s. c. à c. du prim.

touiouan ⵜⵓⵓⵏ vn. f. 3 ; conj. 203 « touiouan » ; (ittouaouan, ietîouaouan, éd iettouiouan, our ittouaouan) ‖ être monté (avoir une p. (un an., une ch.) qui monte sur soi) ; être monté (être gravi) ‖ a t. les s. c. à c. du prim. au s. act.

touiouen ⵜⵓⵓⵏ vn. f. 3 ; conj. 197 « touekeniher » ; ρ (ittouaouen, ietîouaouen, éd iettouiouen, our ittouaouen) ‖ m. s. q. le pr.

tâouen ⵜⵓⵏ va. f. 6 ; conj. 229 « tâouen » ; (itâouen, our itioun) ‖ monter hab. sur (act.) ; monter hab. (act.) ; monter hab. (n.) ‖ a t. les s. c. à c. du prim.

sâouân ⵙⵓⵏ va. f. 1.7 ; conj. 233 « sâġâr » ; (isâouân, our isiouin) ‖ faire hab. monter sur (se c. av. 2 acc.) ; faire hab. monter (se c. av. 2 acc.) ; faire hab. monter (se c. av. 1 acc.) ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 1.

tîtouiouân ⵜⵜⵓⵓⵏ vn. f. 3.13 ; conj. 246 « tîdekkoûl » ; (itîtouiouân, our itetouiouan) ‖ être hab. monté ; être hab. monté ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 3.

tîtouiouîn ⵜⵜⵓⵓⵏ vn. f. 3.13 ; conj. 246 « tîdekkoûl » ; (itîtouiouîn, our itetouiouin) ‖ m. s. q. le pr.

ăggan ⴳⵏ sm. nv. prim. ; (pl. ăggânen ⴳⵏⵏ) ‖ fait de monter sur ; fait de monter (act.) ; fait de monter (n.) ‖ a t. les s. c. à c. du prim. ‖ p. ext. « montée (de terrain) (lieu où le terrain va en montant, lieu où le terrain est en pente ascendante) » ‖ d. le s. « montée (de terrain) », est syn. de teseououaount, de tăsessaount et d’ăseṭkel.

ăsioun ⵙⵓⵏ sm. nv. f. 1 ; φ (pl. isiouînen ⵙⵓⵏⵏ), daṛ siouînen ‖ fait de faire monter sur ; fait de faire monter ; fait de faire monter ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 1.

ătouiouan ⵜⵓⵓⵏ sm. nv. f. 3 ; φ (pl. itouiouânen ⵜⵓⵓⵏⵏ), daṛ ĕtouiouânen ‖ fait d’être monté ; fait d’être monté ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 3.

ătouiouen ⵜⵓⵓⵏ sm. nv. f. 3 ; φ (pl. itouiouînen ⵜⵓⵓⵏⵏ), daṛ ĕtouiouînen ‖ m. s. q. le pr.

ămâouan ⵎⵓⵏ sm. n. d’é. prim. ; φ (pl. imâouânen ⵎⵓⵏⵏ ; fs. tămâouant ⵜⵎⵓⵏ⵿ⵜ ; fp. timâouânîn ⵜⵎⵓⵏⵏ), daṛ mâouânen, daṛ tmâouânîn ‖ hom. dont l’office est de monter [sur des arbres] ; an. grimpeur (an. qui grimpe aux arbres) ; h. qui paie tribut (d. le s. ci. d.) ; h. (ou an.) glouton ‖ les arbres auxquels c’est l’office d’un h. de monter, les arbres auxquels grimpe un an., la p. ou la collection de p. auxquels un h. paie tribut se mettent au gén.

teseououaount ⵜⵙⵓⵓⵏ⵿ⵜ sf. φ (pl. tiseououiouân ⵜⵙⵓⵓⵏ), daṛ tseououiouân ‖ monté (de terrain) (lieu où le terrain va en montant, lieu où le terrain est en pente ascendante) ‖ syn. d’ăggen, de tăsessaount et d’ăseṭkel empl. d. ce s.

tăsessaount ⵜⵙⵙⵓⵏ⵿ⵜ sf. φ (pl. tisessiouân ⵜⵙⵙⵓⵏ), daṛ tsessiouân ‖ m. s. q. le pr.

tăouna ⵜⵓⵏⴰ sf. (pl. tăouniouîn ⵜⵓⵏⵓⵏ) ‖ eau de lait entièrement coagulé et transformé en une masse de fromage pâteuse et informe (eau qu’on recueille en faisant écouler l’akrou) ‖ syn. d’âman n ĕkrou et d’imetrâs ‖ v. ⴾⵔ keret (Ta. 1) ; ⴾⴼ ekef, ikfai.