Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/250

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
230
Noms propres de lieux et de tribus

il le prend dans l’Ăṛechchoum et il le garde pendant le reste de son cours ‖ l’Éṛerṛer est appelé par les Arabes « Iṛarṛar (Igharghar) ».

Éṛerṛer ⵗⵔⵗⵔ ms. φ ; daṛ Ăṛerṛer (Ĕṛerṛer) ‖ vallée ‖ Ăt. ă-s. ; Ăneġ. ; Oua-h. ; désert entre Ăh. et Ăir ‖ la vallée d’Éṛerṛer ne porte ce nom ni dans l’Ăt. ă-s., ni dans l’Ăneġ. ; elle le prend dans l’Oua-h. et le garde pendant le reste de son cours ‖ la vallée d’Éṛerṛer est un affluent de droite de la vallée de Ti-m-meṛsoi.

Éṛerṛer ⵗⵔⵗⵔ ms. φ ; daṛ Ăṛerṛer (Ĕṛerṛer) ‖ un grand nombre de vallées de l’Ăd. portent le nom d’Éṛerṛer.

Éṛerṛer ⵗⵔⵗⵔ ms. φ ; daṛ Ăṛerṛer (Ĕṛerṛer) ‖ lieu ‖ Ăir.

Éṛerṛer-n-Ĕsieḍen ⵗⵔⵗⵔⵏⵙⵉⴹⵏ (« Éṛerṛer d’Isieḍen ») ms. φ ; daṛ Ăṛerṛer (Ĕṛerṛer)-n-Ĕsieḍen ‖ vallée ‖ Ănh.

Éṛerṛer-mellen ⵗⵔⵗⵔⵎⵍⵏ (« Éṛerṛer blanc ») ms. φ ; daṛ Ăṛerṛer (Ĕṛerṛer)-mellen ‖ vallée ‖ Imm.

Téṛerṛert ⵜⵗⵔⵗⵔ⵿ⵜ fs. φ ; daṛ Tăṛerṛert (Tĕṛerṛert) ‖ vallée ‖ Ăd.

Téṛerṛert ⵜⵗⵔⵗⵔ⵿ⵜ fs. φ ; daṛ Tăṛerṛert (Tĕṛerṛert) ‖ vallée ‖ Ăt.

Téṛerṛert ⵜⵗⵔⵗⵔ⵿ⵜ fs. φ ; daṛ Tăṛerṛert (Tĕṛerṛert) ‖ lieu ‖ Ăj.

Tiṛerṛâr ⵜⵗⵔⵗⵔ fp. φ ; daṛ Tṛerṛâr ‖ massif montagneux (contenant des vallées et de l’eau) ‖ le massif de Tiṛerṛâr est un des refuges des Kel-Ădṛaṛ en cas d’invasion ennemie.

Ăṛerṛer ⵗⵔⵗⵔ ms. ‖ vallée ‖ Ăj.

Ăṛerṛer ⵗⵔⵗⵔ ms. ‖ vallée ‖ Imm.

Iṛerṛâren-n-Ăhaggar ⵗⵔⵗⵔⵏⵂⴳⵔ (« Iṛerṛâren de l’Ăhaggar ») mp. φ ; daṛ Ṛerṛâren-n-Ăhaggar ‖ région