Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/220

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
200
Noms propres de lieux et de tribus

Tiourirîn-n-êred ⵜⵓⵔⵔⵏⵔⴷ (« les tas coniques de blé ») fp. φ ; daṛ Tĕourirîn-n-êred ‖ monts ‖ Ăj.

Ăourir ⵓⵔⵔ ms. ‖ place d’Insalah sur laquelle est construite la redoute occupée par la garnison française ‖ Tidikelt.

Ouariret ⵓⵔⵔⵜ fs. ‖ plaine (près de Ṛât) ‖ Ăj.

ⵓⵔⵙⴾⴼⵍ Ouer-sakfâlv. ⵓⵔ.

ⵓⵔⵜⴳⵛ Ouer-tegachv. ⵓⵔ.

ⵓⵔⵜⴶⵂ Ouer-teġahv. ⵓⵔ.

ⵓⵔⵥⵔ Ouer-żiretv. ⵓⵔ.

ⵓⵗ tăsioueḳ ⵜⵙⵓⵈ nc. sf. φ (pl. tisiouâṛ), daṛ tsiouâṛ ‖ chose servant à arrêter (chose servant à empêcher de passer outre).

té̆oueṛ ⵜⵓⵗ nc. sf. (pl. té̆ouṛîn) ‖ creux naturel (de dimension qlconque et en terrain qlconque) qui forme un réservoir d’eau naturel (de durée qlconque) quand il pleut ou qu’il y a une crue (creux naturel où il se forme un ăġelmam quand il pleut ou qu’il y a une crue).

Tâoueṛ-âman ⵜⵓⵗⵎⵏ (« elle arrête les eaux ») fs. ‖ vallée.

Tiseiouoṛîn ⵜⵙⵉⵓⵗⵏ fp. φ ; daṛ Tseiouoṛîn ‖ vallées ‖ Oua-h.

ⵓⵗⵏ Téoueṛnév. ⵗⵏ.

ⵓⵗⵗ Ouaṛiṛen ⵓⵗⵗⵏ mp. ‖ vallées ; point d’eau (ăb. 🚰 δ) ‖ Ăj.

ⵓⵗⵙ Ti-n-tṛes ⵜⵏ⵿ⵜⵗⵙ (« une des loups ») fs. ‖ vallée ‖ Éġé. ; Tour. ‖ la vallée de Ti-n-tṛes forme limite entre l’Éġé. et la Tour.

ⵓⵙⴾⵔ Ăousekrav. ⵙⴾⵔ.

ⵓⵙⵍ Éousseliv. ⵙⵍ.

ⵓⵙⵓⵙ Iouesouesen ⵓⵙⵓⵙⵏ mp. φ (ms. Éouesoues ; fs. Téouesouest ; fp. Tiouesouesîn), daṛ Ăouesoues (Ĕoue-