Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/155

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
135
et noms communs géographiques

‖ endroit étroitement encaissé entre 2 flancs rocheux escarpés et élevés.

ⴾⵔⴱ Ti-n-ăkaraba ⵜⵏⴾⵔⴱⴰ (« une des roses de Jéricho ») fs. ‖ vallée ‖ Ăneġ. ; Oua-h.

ⴾⵔⴱⴹ Ikerbeḍen ⴾⵔⴱⴹⵏ mp. φ ; daṛ Kerbeḍen ‖ vallée ‖ Ăneġ.

ⴾⵔⵛⵓⵍ Kerchouel ⴾⵔⵛⵓⵍ ms. ‖ mont ‖ Ăd.

Kerchouel ⴾⵔⵛⵓⵍ ms. ‖ vallée ; point d’eau (ân. 🚰 α) ‖ entre Ăd. et Niger.

ⴾⵔⴷ Ikerdân ⴾⵔⴷⵏ mp. φ (ms. Ăkerda ; fs. Tăkerdait ; fp. Tikerdaîn), daṛ Kerdân, daṛ Tkerdaîn ‖ Tibbou (Tebou) (population habitant le Tibesti).

ⴾⵔⴹ Ti-n-Kerâḍet ⵜⵏ⵿ⴾⵔⴹⵜ (« une de trois ») fs. ‖ plaine déserte (à l’Est du point d’eau d’I-n-ăżaoua) ‖ entre Ṛât et le Nord de l’Ăir.

ⴾⵔⴼ ékeref ⴾⵔⴼ nc. sm. φ (pl. ikerfân), daṛ ăkeref (ĕkeref), daṛ kerfân ‖ grand plateau bas et à sol dur (plateau d’une étendue considérable (ayant au minimum qlq. kil. de long), d’une élévation médiocre au-dessus du sol qui est à ses pieds (25 à 200 mètres), à terrain plat, ondulé, ou peu accidenté, et généralement dur).

tékereft ⵜⴾⵔⴼⵜ nc. sf. φ (pl. tikerfîn, tikerfâtîn), daṛ tăkereft (tĕkereft), daṛ tkerfîn, daṛ tkerfâtîndim. du pr.

ⴾⵔⴼ Ăkroûf ⴾⵔⴼ (Ăir) (« sac en feuilles de tagait ») ms. ‖ vallée ‖ Ăj.

ⴾⵔⴼ Tekerraft ⵜⴾⵔⴼⵜ fs. ‖ dunes ; point d’eau (ân. 🚱 β) ‖ Imm.

ⴾⵔⵂ Izekrah ⵣⴾⵔⵂ (« les jardins ») mp. φ ; daṛ Zekrah ‖ vallées ; point d’eau ‖ Ăj.

Izekrah ⵣⴾⵔⵂ (Ichekrach ⵛⴾⵔⵛ (Ăd.)) (« les jardins ») mp. φ ; daṛ Zekrah ‖ vallée ‖ Ăd.