Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/150

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
130
Noms propres de lieux et de tribus

Ti-n-tĕklit ⵜⵏ⵿ⴾⵍⵜ (« une de l’esclave ») fs. ‖ vallée.

ⴾⵍ I-n-tăkoûla ⵏ⵿ⵜⴾⵍⴰ (« un de la foliole de palme ») ms. ‖ vallée ; point d’eau (ăġ., ăb. 🚰 = γ) ‖ Ahṛ.

ⴾⵍ Ăkello ⴾⵍⵓ ms. ‖ vallée ‖ entre Ăd. et Ăzaouaṛ.

Tăkellout ⵜⴾⵍⵜ fs. ‖ vallée ; mont ; point d’eau (ân. 🚰 = γ) ‖ Ăd.

ⴾⵍⴼ Kelfo ⴾⵍⴼⵓ ms. ‖ mont ; village ‖ Ăzaouaṛ.

ⴾⵍⴾⴱ I-n-tăkelkebba ⵏ⵿ⵜⴾⵍⴾⴱⴰ (« un de l’occiput ») ms. ‖ mont ‖ Ănh.

ⴾⵍⴾⵍ Ikeloûkelen ⴾⵍⴾⵍⵏ mp. φ (ms. Ăkeloûkel), daṛ Keloûkelen ‖ vallée ‖ Ăneġ.

ⴾⵍⴾⵔ Kelkerit ⴾⵍⴾⵔⵜ fs. ‖ mont ‖ Ăir.

ⴾⵍⵍ Kalâla ⴾⵍⵍⴰ ms. ‖ place (devant Ṛât) ‖ Ăj.

ⴾⵍⵍⵥ Meklelleż ⵎⴾⵍⵍⵥ ms. ‖ vallée ‖ Ăneġ. ; Ăṛech.

ⴾⵍⵎ Kelemet ⴾⵍⵎⵜ ms. ‖ vallée ‖ Ăd.

ⴾⵍⵏ Ăit-Ôklân ⵉⵜⴾⵍⵏ (« fils d’Ôklân ») mp. ‖ vallée ; village (non cult. 06) ‖ Ăṛef.

ⴾⵍⵜⵓⵉ Tăkeletouait ⵜⴾⵍⵜⵓⵉⵜ (« femme marchant avec un léger balancement de hanches et d’épaules ») fs. ‖ point d’eau (ăb. 🚰 = δ) ‖ Ăt. ă-s.

ⴾⵍⵥ Ikîlżen ⴾⵍⵥⵏ mp. φ (ms. Ékîleż ; fs. Tékîleżt ; fp. Tikîlżîn), daṛ Ăkîleż (Ĕkîleż), daṛ Kîlżen, daṛ Tăkîleżt (Tĕkîleżt), daṛ Tkîlżînnp. d’une tribu touaregue plébéienne (ămṛid) de l’Ăj.

ⴾⵎ Tikemtîn ⵜⴾⵎ⵿ⵜⵏ (√ ⴾⵎ kemet (Ta. 2) « ramasser ») fp. φ ; daṛ Tkemtîn ‖ monts ; vallées ‖ Ăt. ă-s.

Tikemtîn ⵜⴾⵎ⵿ⵜⵏ fp. φ ; daṛ Tkemtîn ‖ rochers ‖ Ăt. ă-s.

Toukmâtîn ⵜⴾⵎⵜⵏ fp. ‖ monts ‖ Ăt.

Toukmâtîn ⵜⴾⵎⵜⵏ fp. ‖ mont ‖ Ăj.