Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/145

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
125
et noms communs géographiques

ⴾⴱⵏ Takbenna ⵜⴾⴱⵏⴰ fs. φ ; daṛ Tĕkbenna (Tăkbenna) ‖ vallée ‖ Ănh.

ⴾⴱⵔ Tăkabart ⵜⴾⴱⵔ⵿ⵜ (« petit mortier sans pied ») fs. ‖ vallée ‖ à l’Ouest de l’Ăd.

I-n-ăkabar ⵏⴾⴱⵔ (« un du mortier sans pied ») ms. ‖ mont.

ⴾⴱⵜ Ikebettâten ⴾⴱⵜⵜⵏ mp. φ ; daṛ Kebettâten ‖ vallées.

ⴾⵛ Tekch-oulli ⵜⴾⵛⵍⵉ (« elle a mangé les chèvres ») fs. ‖ vallée ; point d’eau ‖ Ăṛech.Tekch-oulli signifie « [cette vallée] a mangé les chèvres » ; elle a été ainsi nommée probablement parce que des chèvres y ont péri de misère ou y ont été dévorées par les chacals.

Tekch-oulli ⵜⴾⵛⵍⵉ (« elle a mangé les chèvres ») fs. ‖ vallée ‖ Ahṛ.

Tekch-ibarâḍen ⵜⴾⵛⴱⵔⴹⵏ (« elle a mangé les garçons ») fs. ‖ vallée ‖ Ăj.

ⴾⵛⵉ Tikchaîn ⵜⴾⵛⵉⵏ fp. φ ; daṛ Tĕkchaîn ‖ vallées ‖ Ăd.

ⴾⵛⴾⵛ ékechkech ⴾⵛⴾⵛ nc. sm. φ (pl. ikechkechen), daṛ ăkechkech (ĕkechkech), daṛ kechkechen ‖ crête rocheuse dentelée (au faîte d’une montagne).

mekechkâch ⵎⴾⵛⴾⵛ nc. sm. (pl. s. s.) ‖ crêtes rocheuses dentelées (au faîte de montagnes).

ⴾⵛⵔⵓ Tăkechcherouet ⵜⴾⵛⵔⵓⵜ fs. ‖ vallée ‖ Ăneġ.

ⴾⵛⵎⴹ Ikechchemâḍen ⴾⵛⵎⴹⵏ mp. φ (ms. Ăkechchemaḍ ; fs. Tăkechchemaṭ ; fp. Tikechchemâḍîn), daṛ Kechchemâḍen, daṛ Tkechchemâḍînnp. d’une tribu touaregue plébéienne (ămṛid) dépendant des Tăitoḳ ‖ les Ikechchemâḍen sont peu nombreux et vivent la plupart dispersés dans l’Ăh.

ⴾⴷ Ékadé-n-tĕklâtîn ⴾⴷⵏ⵿ⵜⴾⵍⵜⵏ (« pierre des esclaves ») ms. φ ; daṛ Ăkadé (Ĕkadé)-n-tĕklâtîn ‖ mont ‖ entre Ăh. et Ăir.