Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/129

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
109
et noms communs géographiques

Tihoun-beddednîn ⵜⵂⵏ⵿ⴱⴷⴷⵏⵏ (« les grosses pierres se tenant debout ») fp. φ ; daṛ Tĕhoun-beddednîn ‖ lieu ‖ Ăj.Tihoun-beddednîn est incorrect ; il faudrait Tihoun-bâddednîn.

I-n-tehount ⵏ⵿ⵜⵂⵏ⵿ⵜ (« un de la grosse pierre ») ms. ‖ vallée ‖ Tăh.

I-n-tĕhoun ⵏ⵿ⵜⵂⵏ (« un des grosses pierres ») ms. ‖ mont ‖ Ăṛech.

Ti-n-tĕhoun ⵜⵏ⵿ⵜⵂⵏ (« une des grosses pierres ») fs. ‖ vallées ‖ Tăż.

ⵂⵏ Êhânv. .

ⵂⵏⴷⵔⴾ Ehenderekki ⵂⵏ⵿ⴷⵔⴾⵉ ms. ‖ mont ‖ Téf.

ⵂⵏⴶ Ti-n-tăhoûnek ⵜⵏ⵿ⵜⵂⵏⴾ (« une de la tăhoûnek ») fs. ‖ vallée ‖ Oua-h. ‖ la tăhoûnek est un arbre.

Ăit-hoûneṛen ⵉⵜⵂⵏⵗⵏ (« les fils des ăhoûneṛ ») mp. ‖ vallée ‖ Oua-h.syn. d’Ăouhoûneṛen ‖ l’ăhoûneṛ est le fruit de l’arbre appelé tăhoûnek.

Ăit-hoûneṛen ⵉⵜⵂⵏⵗⵏ (« les fils des ăhoûneṛ ») mp. ‖ vallée ‖ Ăj.

Ăit-hoûneṛen ⵉⵜⵂⵏⵗⵏ (« les fils des ăhoûneṛ ») mp. ‖ mont ; vallée ‖ Ămeġ.

Ăouhoûneṛen ⵓⵂⵏⵗⵏ mp. ‖ vallée ‖ Oua-h.syn. d’Ăit-hoûneṛen.

Hônaġ ⵂⵏⴶ ms. ‖ vallée ; point d’eau (ân. 🚰 = δ) ‖ Ănh.

ⵂⵏⴾ Ti-n-tăhoûnekv. ⵂⵏⴶ.

ⵂⵏⴾⴾⵔ Tihenkêkerîn ⵜⵂⵏ⵿ⴾⴾⵔⵏ (√ ⵂⵏⴾⴾⵔ téhenkêkert « grande guêpe constructrice ») fp. φ (fs. Téhenkêkert), daṛ Tăhenkêkert (Tĕhenkêkert), daṛ Thenkêkerîn ‖ vallées ‖ Imm.

ⵂⵏⴾⵓⵍ Éhenakouel ⵂⵏⴾⵓⵍ ms. φ ; daṛ Ăhenakouel (Ĕhenakouel) ‖ vallée ‖ Ăt. ă-ġ.