Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/123

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
103
et noms communs géographiques

ⵂⵍ Ti-n-hallen ⵜⵏⵂⵍⵏ (« une des réunions galantes ») fs. ‖ vallée ‖ Ăhn.

ⵂⵍ ănehôl ⵏⵂⵍ nc. sm. (s. s. pl.) ‖ Sud.

Tehĕl-iiaḍân ⵜⵂⵍⵉⴹⵏ (« elle n’a pas peur des chiens ») fs. ‖ vallée ; mont ; point d’eau ‖ Imm.

Tehĕl-imṛad ⵜⵂⵍⵎⵗⴷ (« elle n’a pas peur des plébéiens vassaux ») fs. ‖ mont ‖ Ăhn.

Nehelet ⵏⵂⵍⵜ (« dirigez-vous ») fs. ‖ vallée ; point d’eau (ăġ., ân.) ‖ Ăhn.

Tehîl-âḍou ⵜⵂⵍⴹⵓ (Techîl-âḍou ⵜⵛⵍⴹⵓ (Ăd.)) (« elle tend vers le vent (elle tend vers les hautes régions de l’air où est le vent) ») fs. ‖ mont ‖ Ăd.

ⵂⵍ tăhâla ⵜⵂⵍⴰ nc. sf. φ (pl. tihâliouîn), daṛ thâliouîn ‖ petite source.

Tăhâla-n-Ṛellal ⵜⵂⵍⵏⵗⵍⵍ (« petite source de Ṛellal ») fs. ‖ point d’eau (ăġ. 🚰 = β) ‖ Ăhn.Ṛellal est un np. d’hom.

Tăhâla-heouhit ⵜⵂⵍⵂⵓⵂⵜ (√ ⵂⵓⵂⵓ heouheou « être gris ») fs. ‖ point d’eau (ăb. 🚰 = β) ‖ Ăġr.

Tihâliouîn ⵜⵂⵍⵓⵏ (« les petites sources ») fp. φ ; daṛ Thâliouîn ‖ point d’eau ‖ Ăfed.

ⵂⵍ I-n-tĕhlé ⵏ⵿ⵜⵂⵍⵉ (« un de la tahlé ») ms. ‖ vallée ‖ la tahlé est une sorte de roseau.

Ti-n-tĕhlé ⵜⵏ⵿ⵜⵂⵍⵉ (« une de la tahlé ») fs. ‖ vallée ‖ Imm.

ⵂⵍ Éhêli ⵂⵍⵉ ms. φ ; daṛ Ăhêli (Ĕhêli) ‖ point d’eau ‖ Tăh.

ⵂⵍⵛ Ihelechchâten ⵂⵍⵛⵜⵏ mp. φ (ms. Ăhelechcha ; fs. Tăhelechchat ; fp. Tihelechchâtîn), daṛ Helechchâten, daṛ Thelechchâtînnp. d’une tribu touaregue plébéienne (ămṛid) des Ioul.

ⵂⵍⴼ Éhêlef ⵂⵍⴼ ms. φ (mp. Ihêlfen), daṛ Ăhêlef (Ĕhêlef), daṛ Hêlfen ‖ vallée ‖ Serk.