Saint-Denis et reconnu comme chef des rebelles, sera accordé la somme de £200 ;
À celui ou ceux qui livreront aux autorités coloniales le nommé Wolfred Nelson, médecin, résidant à Saint-Denis, reconnu comme un des chefs des rebelles, sera accordé la somme de £100 ;
À celui ou ceux qui livreront aux autorités coloniales le nommé Paul Turcotte, cultivateur, résidant à Saint-Denis, et reconnu comme ayant enrôlé plus de cent jeunes gens, sera accordé la somme de £100 ;
À celui ou ceux qui livreront aux autorités coloniales aucune autre personne ayant pris les armes contre les représentants de Sa Majesté, dans la journée du 23 novembre 1837, sera accordé la somme de £5 jusqu’à épuisement des £500.
Montréal, ce 24 novembre 1837.
Le notaire laissa tomber son journal.
— Ils ont été vifs à lancer la proclamation, murmura-t-il… C’est là une mauvaise affaire… Si Paul Turcotte ne laisse pas le pays, c’est l’échafaud qui l’attend… Je cours l’avertir ainsi que les autres… Peut-être qu’ils n’ont pas vu cela… Ah ! Si Jeanne savait que la tête de son fiancé est mise à prix !…
Et sans songer au danger qu’il courait lui-même, le notaire Duval sortit pour aller avertir les patriotes.
