avions enlevé la serrure la veille au soir. Et la tête du Montagnais était encore à côté avec ses grands yeux ouverts.
Et Bérubé, qu’était-il devenu ? Je sortis sur le pont ; je passai dans la cambuse, je descendis dans la cale, aucune trace du second. Je remontai sur le pont, je courus partout. J’examinai l’horizon en appelant :
— Bérubé ! Bérubé…
Et voilà que le cri du hibou me perce les oreilles. Je lève la tête et j’aperçois mon compagnon, juché comme un oiseau sur la hune la plus haute du mât de misaine.
— Descendez-donc de là ! lui criai-je.
Aussitôt il m’écoute avec l’instinct de la bête, il dégringole de vergue en vergue, imitant toujours le cri du hibou…
Il était devenu fou !…
II
Durant cette nuit, il se passa à Natasquan une scène non moins tragique.
En laissant le Découvreur, Thibault avait dit à son équipage :
— Vous savez que j’ai déjà fait le trafic par ici… et j’ai joué plusieurs bons petits tours… Cela est la cause que j’ai mauvais nom chez les sauvages — ces gens là sont si rancuneux. — Vous feriez mieux, je crois de ne pas m’appeler capitaine Thibault mais… capi-
