302
LITTERATURE ORALE
III
LA DEMOISELLE ET LE JARDINIER
La chanson suivante figure dans le grand recueil de M. Bu- jeaud, mais notre version est beaucoup plus étendue. Ce qui milite en faveur de l'origine bas-normande de la chanson, c'est que le mot /« (point), rime très bien a.\ec pets, tandis que dans les autres dialectes, ce mot n'a qu'une rime imparfaite on forcée.
Andante. La Demoiselle.
, h
->"■() — t 7 1 r * r f 1 * — r '- J' » * — — *-i
* * \
Ki-co-las si tu es
sa
ge Je te
doa-ne-rai mon
K
1. V j "i' : r 'l'.r i j'ir a..> ^'U- Il
'-I —
cœur, Et si tu n"es pas vo-la-ge, je fe - rai tout ton bon-heur.
Allegro. Le Jardinier.
Dounàez-rmé, n' m'I'dounàezpé, Qu'est qu'cha m'fait, mé,
Mad'moue-
seUe?dounàez-rroé, n'mTdounâezpélaissieiz mé plantâe mes pets
