Page:Flavius Josephe - Leon Blum - Contre Apion, Leroux, Paris, 1902.djvu/83

Cette page n’a pas encore été corrigée

dignes de sa victoire [27]. 49 Ptolémée Philométor et sa femme Cléopâtre [28] confièrent à des Juifs tout leur royaume et mirent à la tête de leur armée entière Onias et Dosithéos [29], deux Juifs, dont Apion raille les noms, quand il devrait admirer leurs actions et, loin de les injurier, leur être reconnaissant d’avoir sauvé Alexandrie dont il se prétend citoyen. 50 En effet, alors que les Alexandrins faisaient la guerre à la reine Cléopâtre [30] et couraient le danger d’être anéantis misérablement, ce sont ces hommes qui négocièrent un accommodement et conjurèrent les troubles civils. « Mais ensuite, dit-il, Onias mena contre la ville une forte armée, alors que Thermus, l’ambassadeur romain était là et présent [31]. » 51 Je prétends qu’il eut raison et agit en toute justice. Car Ptolémée surnommé Physcon, après la mort de son frère Ptolémée Philométor, vint de Cyrène dans l’intention de renverser du trône Cléopâtre et les enfants [32] du roi pour s’attribuer injustement la couronne. 52 C’est pour cela qu’Onias lui fit la guerre afin de défendre Cléopâtre, et n’abandonna pas dans le péril la fidélité qu’il avait vouée à ses rois. 53 Dieu témoigna clairement de la justice de sa conduite ; en effet, comme Ptolémée Physcon n’osait pas combattre l’armée