Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Heurtelot.
C’est Gruchet qui sera nommé ! Lisez plutôt son affiche !
Marchais.
Que je la lise ?…
Heurtelot.
Oui !
Marchais.
Commencez vous-même ! (À part.) Il ne connaît pas ses lettres ! (Haut.) Eh bien ?
Heurtelot.
Mais vous ?
Marchais.
Moi ?…
Heurtelot, à part.
Il ne sait pas épeler ! (Haut.) Allons…
Le Garde champêtre.
Et ça vote ! — Tenez, je vais m’y mettre pour vous ! D’abord, celle du comte de Bouvigny : « Mes amis, cédant à de vives instances, j’ai cru devoir me présenter à vos suffrages… »
Heurtelot.
Connu ! À l’autre ! Celle de Gruchet !
Le Garde champêtre.
« Citoyens, c’est pour obéir à la volonté de quelques amis que je me présente… »