Page:Flaubert - La Première Tentation de Saint Antoine, éd. Bertrand, 1908.djvu/89

Cette page a été validée par deux contributeurs.
43
première version

cèdres, avec des huppes de diamant et des ailes couleur d’or, les oiseaux poussent leurs cris, pareils à des harpes qui se brisent. J’étais le clair de lune. Je perçais les feuillages. J’illuminais de ma figure l’éther bleuâtre des nuits d’été !

ANTOINE, à Simon, lui faisant signe qu’elle est folle.

Ah ! ah ! je comprends !… Quelque pauvre enfant que vous aurez recueillie !

SIMON, le doigt sur la bouche.

Chut ! chut !

HÉLÈNE, reprend :

À la proue de la trirème, où il y avait une tête de bélier, qui à chaque coup des vagues s’enfonçait sous l’eau, je restais immobile. Le vent soufflait, la carène fendait l’écume. Il me disait : « Que m’importe, si je trouble ma patrie, si je perds ma couronne !… Tu m’appartiendras dans ma maison. »

Ménélas en pleurs agita les îles. On partit avec des boucliers, avec des lances, avec des chevaux qui piaffaient d’effroi sur le pont des navires.

Ah ! qu’elle était douce, la chambre de son palais ! Il se couchait sur la pourpre des lits d’ivoire et, jouant avec le bout de ma chevelure, il me chantait des airs d’amour.

Le soir venu, je montais sur le rempart, je voyais les deux camps, les fanaux qu’on allumait,