j’irai avec ma mère et Caroline voir les joutes au Havre, avant d’aller à Trouville. Achille a été blessé d’un coup de pied de cheval, pour ne pas dire de plusieurs. Il y a aujourd’hui 5 semaines qu’il est couché ; la membrane qui enveloppe l’articulation du genou avait été déchirée ; un rhumatisme qu’il a de temps en temps à l’épaule s’était jeté là-dessus. Mon père a été pendant trois jours dans de fort graves inquiétudes. Heureusement, c’est fini ; il n’éprouve plus qu’un peu de raideur, mais il ne se lèvera pas avant 8 ou 10 jours, peut-être avant 15, et avant qu’il ait sa jambe droite vigoureuse et ferme. Quant à moi, je deviens colossal, monumental ; je suis bœuf, sphinx, butor, éléphant, baleine, tout ce qu’il y a de plus énorme, de plus empâté et de plus lourd, au moral comme au physique. Si j’avais des souliers avec des cordons, je serais incapable de les nouer. Je ne fais que souffler, hanner, suer et baver ; je suis une machine à chyle, un appareil qui fait du sang qui bat et me fouette le visage […].
Quel est le saint que tu préfères ? C’est le saint Péray. […]
Quand le bey de Constantine fut expulsé de cette ville, on le réduisit à l’état de rafraîchissement : on lui dit « sors-bey » (sorbet) […]
Les Français sont très élevés en Afrique, ils y tiennent Oran.
