(Le meilleur moyen de savoir si les observateurs sont dupes de quelque illusion, dans l’observation comme dans la représentation de détails aussi délicats, c’est évidemment pour chacun d’eux de faire son dessin d’une manière absolument indépendante et sans connaître en aucune façon leurs observations respectives. C’est le soin qu’ils ont toujours pris à Juvisy, et je recevais ces dessins avant toute communication. Comparer, par exemple, ceux du 11 août, ceux du 16 juillet, etc.)
25 août, 10h 30m du soir. — Passage au méridien à 10h 29m. Diamètre = 23″,3. Image très nette, splendide, comme on en voit rarement. Calotte polaire bien diminuée. La mer Maraldi va en se dégradant vers le Sud ; elle est séparée de la mer Hooke par un isthme étroit qui se termine en pointe vers la gauche. On distingue avec certitude et précision les canaux. Les deux d’en haut sont : le mince, à droite, le Xanthus, et le large, à gauche, le Scamandre. Au-dessous des mers, ce sont, de la droite vers la gauche : le Léthé ou l’Æthiops, le Cerbère, le Galaxia, le Cyclops, l’Antæus et l’Oronte, le Læstrygon. À la jonction du Cerbère et du Cyclops, on voit un lac qui se réduit à un simple point d’intersection quand la vision est parfaitement nette. Plus la vision est nette, plus les mers et les lacs se rétrécissent. Observateur : M. Guiot (fig. 66).
 |
|  |
| 25 août, 10h 30m du soir. | 27 août, 9h. | |
| Fig. 66 et 67. — Suite des observations de Juvisy. | ||
27 août, 9h. — Passage au méridien à 10h 20m. Diamètre = 23″,0. Ciel nuageux, mais images parfaitement nettes.
On reconnaît la mer Schiaparelli à gauche, puis, après un isthme, la mer Maraldi dans toute son étendue. On compte dix canaux. Les trois du haut sont, de la droite vers la gauche, le Xanthus, le Scamandre et le Simoïs. Ceux du grand continent sont : l’Antæus, le Cerbère, le Cyclops, le Læstrygon, le Tartare, le Titan et le Gigas. En bas, le lac Trivium Charontis (fig. 67).
