Page:Fielding - Tom Jones ou Histoire d'un enfant trouvé, tome 4.djvu/387

Cette page a été validée par deux contributeurs.

CHAPITRE VIII.



SUITE DE L’HISTOIRE.

Le personnage qui venoit d’entrer n’étoit autre que l’écuyer Western. « Par ma foi, s’écria-t-il sans faire attention à mistress Waters, il se passe chez moi d’étranges choses. J’ai fait une jolie découverte. Qui diable, après cela, voudroit avoir une fille à sa charge ?

— De quoi s’agit-il, voisin ? dit M. Allworthy.

— De quoi ? Morbleu ! quand je la croyois disposée à m’obéir ; quand elle m’avoit, en quelque sorte, promis de se conformer à mes volontés, et que j’espérois qu’il ne restoit plus qu’à envoyer chercher le notaire et à signer le contrat, que pensez-vous que j’aie découvert ? que la friponne n’avoit pas cessé de me tromper et d’entretenir une correspondance avec votre bâtard. Je l’ai su par ma sœur Western, que j’avois querellée à son sujet. J’ai ordonné qu’on fouillât dans ses poches pendant qu’elle dormoit, et l’on y a trouvé une