Page:Fielding - Tom Jones ou Histoire d'un enfant trouvé, tome 4.djvu/232

Cette page a été validée par deux contributeurs.

qui il doit imputer cette désagréable réception. Quant à moi, assurément je serai toujours charmée de le voir, et je suis persuadée qu’il auroit eu trop de jugement pour se comporter avec tant d’indiscrétion, s’il n’y avoit été forcé par vous. »

Blifil s’inclina, bégaya et parut interdit. Western ne lui donna pas le temps de commencer une réponse. « Oui, oui, dit-il, j’ai tort, si vous voulez, j’aurai toujours tort ; mais, allons, faites revenir ma fille, ou souffrez que M. Blifil aille la trouver. Il est venu pour la voir, et nous n’avons pas de temps à perdre.

— Mon frère, M. Blifil a, je n’en doute point, trop d’esprit pour désirer de revoir ma nièce ce matin, après ce qui s’est passé. Les femmes sont d’une complexion délicate. Nos sens une fois troublés ne recouvrent pas le calme en un moment. Si vous aviez permis que M. Blifil envoyât d’avance offrir ses hommages à ma nièce, et solliciter la faveur de venir lui offrir ses hommages dans l’après-midi, j’aurois pu la décider à le recevoir ; mais j’en désespère à présent.

— Je suis très-fâché, madame, dit Blifil, que l’extrême bonté dont m’honore M. Western, et que je ne pourrai jamais assez reconnoître, ait occasionné…

— Eh ! monsieur, répondit mistress Western en l’interrompant, ne prenez pas la peine de vous