Partridge qui aimoit fort le scandale, et se plaisoit à exciter ces querelles innocentes, d’où résultent pour l’ordinaire, des incidents plus comiques que tragiques.
Le sergent demanda à Partridge où il alloit avec son maître.
« Qu’entendez-vous par mon maître ? répondit le pédagogue, je ne suis le valet de personne. Quoique j’aie essuyé dans ma vie de grandes traverses, on met toujours monsieur devant mon nom. Tout pauvre et simple que je parois à présent, j’ai tenu jadis une école, où j’enseignois la grammaire ; sed hei mihi non sum quod fui[1] !
— Je ne crois pas vous avoir offensé, monsieur, dit le sergent. Eh bien donc, si vous me permettez de répéter ma question, où allez-vous avec votre ami ?
— C’est cela, répliqua Partridge, amici sumus[2] ; et je vous donne mon ami pour un des premiers gentilshommes du royaume (à ces mots l’hôte et l’hôtesse ouvrirent les oreilles). Ce n’est rien moins que l’héritier de l’écuyer Allworthy.
— Quoi ! s’écria l’hôtesse, de cet écuyer qui fait tant de bien dans le pays ?
— De lui-même.
