Page:Fielding - Tom Jones ou Histoire d'un enfant trouvé, tome 2.djvu/273

Cette page a été validée par deux contributeurs.

vivacités, et un homme de votre espèce n’a pas le droit de me les reprocher. C’étoit un mari pour moi, lui ! oui, c’en étoit un. Si dans un moment de colère il m’est arrivé de lui dire une injure, je n’ai jamais eu à me plaindre de sa froideur. J’aurois menti, si je m’en étois plainte. »

Elle en dit bien davantage, mais son mari n’étoit plus à portée de l’entendre. Après avoir allumé sa pipe, il s’étoit éloigné le plus vite qu’il avoit pu. Nous nous dispenserons donc de rapporter la suite de ses propos, qui devinrent trop grossiers pour mériter une place dans cette histoire.

Le lendemain, au point du jour, Partridge, tout équipé pour le voyage, le havresac sur le dos, entra chez Jones qu’il trouva encore au lit. Le barbier, qui joignoit à ses autres talents celui de manier l’aiguille aussi bien qu’un tailleur, avoit fait lui-même son havresac. Déjà il y avoit enfermé tout son linge, consistant en quatre chemises, auxquelles il en ajouta huit de M. Jones ; puis ayant mis dans la valise les effets inutiles, il la portoit chez lui, quand l’hôtesse l’arrêta en chemin, et refusa de le laisser sortir, qu’il ne l’eût payée.

L’hôtesse étoit, comme nous l’avons dit, maîtresse absolue dans son petit domaine. Il fallut donc se soumettre à sa loi. Elle fit sur-le-champ