ment où sa femme revenant de la poursuite de Jenny, l’obligea de songer à son propre salut, et de se sauver comme sa servante.
La bonne mistress Partridge n’étoit pas plus qu’Othello, d’humeur
À consumer ses jours dans de jaloux tourments,
À suivre en ses soupçons les divers changements
Que présente à nos yeux le disque de la lune[1].
Chez elle, ainsi que chez le Maure de Venise,
L’effet, en un instant, répondoit à la cause :
Douter et se résoudre étoit la même chose[2].
Déterminée à ne pas souffrir que Jenny passât la nuit dans sa maison, elle lui ordonna de faire son paquet, et de partir sur-le-champ.
M. Partridge avoit trop d’expérience et de jugement, pour se mêler d’une affaire de cette nature. Il eut recours à sa recette ordinaire, la patience. Quoiqu’il ne fût pas grand latiniste, il se rappeloit et comprenoit à merveille cette maxime d’un ancien :
Un fardeau bien porté perd beaucoup de son poids[3] ;
