Margot. — Plus bas, mon frère !… Vous allez éveiller le roi de Navarre.
Catherine. — Le roi de Navarre ?
Margot. — Tenez ! Voyez plutôt comme il repose. (Elle tire le rideau du lit. On voit le dos et le derrière de la tête de Follentin couché. Catherine et Charles se regardent.)
Margot. — Vous ne pouvez voir son profil, car il est tourné du côté de la ruelle, mais sa nuque, sa chevelure aux boucles soyeuses, la blancheur de son cou, ne les reconnaissez-vous pas ?
Charles IX. — Oui ! Oui !
Catherine (à part.) — Est-ce que je rêve ?
Charles IX. — C’est étrange ! Il me paraît plus gras que dans le jour !
Margot. — Chut ! C’est parce qu’il dort ! Le pauvre aimé est tout gonflé de sommeil ! (ronflement de Follentin.) Tenez, entendez-le comme il respire !
Charles IX. — Il ronfle !
Margot. — Oui. Eh bien ! dans ces ronflements, si vous les écoutez bien,… ne retrouvez-vous pas son accent béarnais ?
Charles IX. — Peut-être !… oui !… oui !
Margot. — Mais je vous demande pardon, ma mère, et à vous aussi, mon frère, vous étiez venus pour me parler. Qu’aviez-vous à me dire ?
Catherine. — Rien !
Margot. — Rien !
Catherine. — Recouchez-vous donc, ma fille,… que nous ne fassions pas tort à votre cher Henriot d’instants qui lui appartiennent.
Charles (à mi-voix). — Eh ! Que me disiez-vous, ma mère ?
Catherine. — Ah ! Je n’y comprends rien : je ne sais qui se joue de moi, de ma police ou de ma fille.
Scène IX
Un Gentilhomme (rentrant). — Le Sire de Maurevel demande à être reçu par Votre Majesté.
Catherine. — Notre chef des pétardiers !… Qu’on le fasse entrer !… Nous allons peut-être savoir quelque chose.
Margot (passant la tête par les rideaux). — Ah ! Qu’est-ce qu’ils complotent encore ?
Follentin (passant également sa tête par les rideaux au pied du lit). — Ils n’ont pas l’air de vouloir s’en aller.
Scène X
Catherine. — Vous, Maurevel !… Vous arrivez bien !
Maurevel. — Majesté !
Catherine. — Qu’est donc venu me dire un de vos hommes que Sa Majesté, le roi de Navarre, était monté chez Madame de Sauves ?
Maurevel. — Eh ! bien, Majesté ?
