Camaret, à Ledoux qui sort de la première baraque. — Adjudant Ledoux ! Le soldat Champignol a les cheveux trop longs ; il faudra les lui faire couper.
Ledoux. — Ah ! bien, mon Capitaine.
Camaret. — Et tout de suite, hein !
Il entre à l’hôtel.
Scène XIV
Ledoux, Champignol, puis les Réservistes, puis Mauricette, puis Angèle, puis le Prince et Grosbon
Ledoux. — Ah ! où est-il, ce Champignol ? (Apercevant Champignol qui sort de la baraque.) Ah ! le voilà ! (À Bélouette.) Sergent !… Vous allez faire faire couper les cheveux à cet homme-là.
Champignol. — À moi ?
Bélouette. — Bien, mon Lieutenant.
Ledoux remonte au fond à gauche.
Champignol. — Mais, sergent ! ça m’est défendu par mon médecin.
Bélouette. — Je ne vous demande pas votre avis ! (À Grosbon qui vient de la première baraque.) Caporal, vous allez faire couper les cheveux à cet homme-là.
Il sort par la droite premier plan.
Grosbon. — Bien, sergent ! (Appelant.) Perruquier !
Champignol. — Mais, caporal…
Grosbon. — Taisez-vous !
Le Perruquier, sortant de la première baraque. — Vous m’avez appelé, caporal ?
Grosbon. — Vous allez couper les cheveux à cet homme-là !
Il remonte au fond, à gauche.
Le Perruquier. — Bien, caporal ! (À Champignol.) Allons ! venez !
Champignol. — En voilà une idée ; en voilà une idée !
Il entre dans la première baraque, suivi du perruquier.
Grosbon, voyant le Prince qui entre de gauche, deuxième plan, portant sur son dos un énorme sac de pommes de terre. — Allons, avancez, vous, le Prince, et plus vite que ça !
Le Prince, traversant la scène. — Oh ! là ! là ! là ! Oh ! mon Dieu, il me semble que tout l’Épatant me regarde !
Grosbon. — Déposez ça là !… (Le Prince dépose le sac à l’avant-scène droite.) Et maintenant, tout le monde aux pommes de terre.
Les réservistes entourent le sac et épluchent les pommes de terre.
Ledoux, à gauche. — Moi, je vais aller fumer une cigarette par là ! (Il remonte vers le fond à gauche.) Tiens un pêcheur ! Il ne doit rien prendre ! Je vais aller le voir faire !