Édouard. — Hein ! il s’en va ! (À Gabrielle.) Eh bien ! si c’est là votre façon de faire des excuses ! (Faisant entrer Gabrielle à droite.) Tenez, entrez là dans ce salon… Moi je cours après lui et je retire la gifle. (Sortant vivement par le fond.) Monsieur, Ecoutez-moi.
Scène IX
Samuel, puis Gabrielle
Samuel, venant de la cuisine. — Il a une nappe à moitié dépliée sur son épaule gauche, et des couverts (fourchettes, couteaux) sous le bras droit. — Ah çà ! qu’est-ce qui fait ce potin ? C’est probablement les locataires du dessus ! (Jetant sa nappe sur la table et apercevant le parapluie de Caponot sur la table.) Tiens, un pépin ? D’où sort-il, celui-là. (L’ouvrant.) Il n’est pas chic ! C’est le parapluie de Robinson. (Il le jette dans un coin.) Mettons la nappe ! (Il se place derrière la table, face au public.) Une ! deux ! trois ! (Dans le mouvement qu’il fait pour couvrir la table de la nappe il laisse tomber les couverts qu’il a sous le bras.) Allons ! bon, voilà la vaisselle par terre !
Il achève de mettre la nappe, puis disparaît sous la table pour ramasser les couverts.
Gabrielle, sortant de droite, premier plan. — Ah ! je suis dans les transes !
Samuel, sous la table. — Là !
Gabrielle, épouvantée, se précipite dans la chambre de gauche, premier plan. — Ah !
Samuel, dont la tête surgit de dessous la nappe face au public, regarde à droite et à gauche ahuri, puis. — Qu’est-ce qui a fait cela ? Personne ! Voilà encore mon oreille qui tinte… Ça m’arrive tout le temps ! Il faudra que je consulte un oculiste.
Scène X
Samuel, Charançon, Gratin, puis Miranda
Charançon et Gratin entrent de droite, deuxième plan, chacun une tasse à la main et tournant la mayonnaise.
Charançon et Gratin, chantant sur l’air de la Fille de madame Angot :
Tournez, tournez,
Qu’à la sauce on se livre…
Charançon, à Gratin. — Tiens, regarde ma mayonnaise ! Est-ce épais ? est-ce épais ?
Gratin. — Et la mienne ? est-ce clair ? est-ce clair ?
Miranda, passant la tête à la porte de la cuisine. — Où est le sel ?
Samuel, qui est en train de mettre son couvert, — Sous la fontaine.
Miranda rentre à la cuisine.
Charançon. — Justement, si elle est claire, elle ne vaut rien !
Gratin. — Au contraire, c’est la mienne qui est la meilleure !
