Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène II
ÉTIENNE, AUBIN.
Étienne, au fond, empêchant Aubin d’entrer.
Non, monsieur, monsieur n’est pas là.
Aubin, (no 1).
Allons donc ! Le concierge m’a dit qu’il y était.
Étienne.
Et moi, c’est monsieur lui-même qui vient de me dire qu’il n’y était pas… Il doit mieux le savoir que le concierge.
Aubin.
Oui ? Eh bien, dites-lui que c’est M. Aubin…
Étienne.
Il m’a dit : quand ce serait le pape… Vous n’êtes même pas le pape.
Aubin.
Non. Mais j’ai absolument besoin de le voir à cause de ma femme.
Étienne.
Eh bien, lui, il ne veut voir personne à cause de la sienne.
Aubin.
Pourquoi cela ?
Étienne, avec importance.
Oh ! ça, ce sont des choses qui ne doivent pas sortir de la maison… Les secrets des maîtres, ça ne regarde qu’eux… et les domestiques… Et moi, vous savez… la discrétion même… Vous viendriez me dire : Étienne,
