Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
tout le mal qu’on s’est donné pour les trouver ! (À Toto.) C’est au nord de l’Écosse.
Toto, indifférent.
Ah ?
Follavoine
Et puis, il y en a d’autres aussi, dans la Ménalé… dans la Malana… Manélé… Ah ! zut ! Enfin, quoi ! tu as celles du nord de l’Écosse, ça doit te suffire !
Il lâche Toto et, pivotant sur les talons, gagne la droite.
Toto, le rattrapant par le pan de sa redingote.
Et le lac Michigan ?
Follavoine, fronçant les sourcils.
Quoi ?
Toto
Où qu’c’est qu’il est le lac Michigan ?
Follavoine, répétant machinalement.
« Où qu’c’est qu’il est le lac Michigan ? »
Toto
Oui ?
Follavoine
Oh ! j’avais bien entendu !… (À part.) Ce qu’il est embêtant avec ses questions, ce petit ! (À Chouilloux.) Dites-moi !… Je vous demande ça comme ça : Le lac Michigan… Vous ne vous rappelleriez pas par hasard où c’est ?
Chouilloux
Le lac Michigan ?…
Follavoine
Oui !
