Cette page a été validée par deux contributeurs.
Le Commissaire, entrant et parlant à la cantonade
Restez là, vous autres !
Il est en habit noir sous son paletot.
Moricet, qui a pris des gants dans la poche de sa jaquette et les met à ses mains pour se donner une tenue irréprochable
… Et veuillez me dire en vertu de quel mandat vous forcez ma porte à pareille heure ?
Bridois (1), très digne, retirant son chapeau et montrant son écharpe qu’il a tirée pliée de sa poche
Je vais vous le dire ! (Changeant de ton.) Mais d’abord, pardonnez-moi, monsieur et madame, de venir vous déranger d’une façon aussi intempestive. Si le magistrat instrumente… (Saluant par petites saccades) l’homme du monde s’excuse.
Moricet, impatienté
C’est bien… monsieur ! C’est bien !
Le commissaire est près de la table. Moricet et Léontine se tiennent collés l’un près de l’autre, face au public et la main dans la main pour se donner mutuellement du courage.
Bridois, mettant son écharpe dans sa poche
Ceci dit, je viens, monsieur !… Ou plutôt madame ! À la requête de M. votre mari, constater la présence de monsieur dans votre domicile, à cette heure avancée de la nuit !
