Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Francine, marivaudant.
Je le regrette pour vous.
Massenay, marivaudant.
Mais moi aussi, madame… Mais c’est la faute à l’A, Y.
Chanal, gaîment.
Quoi ? quoi ? « A, Y » ? quoi ? C’est Massenay… tu as l’air étonné… Massenay qui sort de Saint-Louis…
Francine.
Bien oui, tu sais, moi, je n’en sors pas.
Chanal, revenant à ses moutons et contenant avec peine sa joie.
Ah ! non, mais tu ne sais pas ce que je viens d’apprendre ?… tiens-toi bien ! (Ménageant bien son effet.) Coustouillu… (Un petit temps.) est amoureux de toi !
Francine, sur le même ton que Chanal.
Qui est-ce qui t’a dit ça ?
Chanal.
Massenay.
Francine, étonnée.
Monsieur ?
Massenay, protestant.
Oh ! Permets !… Je n’ai pas pu dire une chose que je ne savais pas ! Je t’ai confié que Coustouillu était tellement amoureux d’une femme mariée que lorsqu’il était en sa présence il en devenait complètement idiot… voilà tout…
