Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Étienne (1), au-dessus du piano.
Oh ! sûr, monsieur… pour déjeuner. D’ailleurs, madame m’a bien recommandé pour monsieur ; elle m’a dit : « Monsieur mon ancien mari doit venir vers une heure, vous le ferez attendre. »
Chanal (2), avec une intention ironique.
« Vous » le ferez attendre ? Ou « Je » le ferai attendre ?
Étienne, sans comprendre l’ironie.
« Vous » le ferez attendre.
Chanal, regardant sa montre.
Deux heures un quart !… Je m’étais pourtant dis : « J’écris que je viendrai à une heure ; en arrivant à une heure et demi, j’ai des chances que… » (S’asseyant sur le tabouret du piano, dos au clavier.) eh ! bien, non ! Il n’y a pas moyen d’être en retard avec madame. Je trouve encore moyen de poser trois quarts d’heure.
Étienne, tout en rangeant sur le piano.
Monsieur sait, même du temps de monsieur, madame pour l’heure… !
Chanal, levant les yeux du ciel comme un homme édifié.
Oh !
Étienne.
Ça a exaspéré plus d’une fois monsieur !
En prononçant le mot « monsieur » il a un geste de la tête dans la direction de la porte du hall comme pour désigner quelqu’un qui n’est pas là.
