Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Finette.
Eh bien ! où donc le notaire a-t-il emmené Apollon ? (Se cognant dans sa famille.) Papa ! maman !… Maman ! papa !
Bichu.
Finette !…
Madame Bichu.
Malheureuse enfant !…
Bichu.
Détestable fille !
Madame Bichu.
Toi ! toi ! ici !… Tu es la honte de ta famille !
Finette.
Ah ! maman !
Bichu.
Mais qui ?… mais qui voudra de toi maintenant ? Malheureuse petite !… Monsieur Saboulot vient de nous rendre notre parole.
Finette.
Il a fait ça !… Ah ! merci, monsieur Saboulot.
Saboulot.
Hein ! il n’y a pas de quoi !
Madame Bichu.
Enfin qui voudra t’épouser ?
Tous.
Qui ? qui ?
Bouvard, entrant.
Mais moi !
Monsieur et madame Bichu.
Apollon Bouvard !
Bichu, s’élançant sur Bouvard tandis qu’on le retient.
Vous, le bagne !
Madame Bichu.
L’échafaud !
Bouvard.
Non, (s’avançant.) monsieur, je ne suis plus le petit peintre que vous connaissiez. J’ai la chance de vendre mes tableaux au poids de l’or.