Non, j’ai pas vu ! j’ai pas vu !
Figurez-vous… (Bouvard fait un mouvement d’impatience.) Vous souffrez des dents, je connais ça. Figurez-vous que c’est bien drôle.
Parfaitement, mais ça n’est pas moi que ça regarde. Pour les choses drôles, adressez-vous ailleurs. Tenez, le monsieur là-bas, qui est tout seul. (Il s’élance à la suite de Finette.) Oh ! je saurai bien la dissuader.
Ah ! c’est lui qui est chargé ? Je vous demande pardon. Il y a un monsieur spécialement ! Comme c’est monté, ce Jardin de Paris !… (À du Tréteau qui est toujours assis à la table.) Bonjour, monsieur… (Du Tréteau, très étonné, se soulève et salue.) Ne vous dérangez pas. Il paraît que c’est vous que ça regarde. Eh bien ! voilà !… Figurez-vous que je reçois un billet ainsi conçu : « Venez ce soir au Jardin de Paris, vous ne perdrez pas votre soirée. Signé : une dame voilée. »
Mais, monsieur, qu’est-ce que vous voulez que ça me fasse ?
Non, mais laissez donc !… (Appelant.) Garçon, une chartreuse.
Voilà, monsieur.
Ah ! mais, il m’ennuie, ce toqué !…
Il emporte sa consommation à l’intérieur du café.
Pas aimable ! le monsieur aux choses drôles.
Vous permettez que je mette mes soucoupes sur votre table ?