Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
FATIME.
N’approchez pas !
OTTOKAR.
À d’autres ! Assez marivaudé comme ça ! Tu es mon esclave… et j’ai tous les droits sur toi !
FATIME.
Oh ! tous…
OTTOKAR.
Tous… tous… absolument tous… comme tu dis ! et je te veux pour mon harem.
FATIME.
Jamais de la vie !… vous êtes trop laid !
OTTOKAR.
Prends garde !
FATIME.
Trop vieux !
OTTOKAR.
Prends garde ! prends garde !
FATIME.
Oh !
OTTOKAR, s’approchant d’elle.
Sais-tu ce que c’est que la violence ?
FATIME.
Parfaitement.
OTTOKAR, s’approchant toujours.
Eh bien ! alors…
FATIME, lui donnant un soufflet.
Eh bien ! alors, en voilà, de la violence !…