Page:Ferrand - Fables et légendes du Japon, 1903.djvu/51

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

fermer dans sa grotte, et de ne plus les priver de sa lumière. Elle promet, mais elle exige une condition. C’est que son frère Susanoonomikoto sera puni de son forfait. Il sera banni de l’assemblée des dieux, chassé du Takamagahara et exilé sur une terre lointaine. Il en fut fait ainsi, et Susanoonomikoto, expulsé du ciel, fut précipité sur la terre. Il tomba dans le pays d’Idzumo, à l’endroit appelé aujourd’hui Hinokawakami. Là, il resta quelque temps, pleurant sur sa grande infortune.

Un jour qu’il se promenait sur le bord de la rivière, il aperçut une paire de bâtonnets que le courant emportait à la dérive.

— Puisque voilà des bâtonnets, il y a sans aucun doute, en amont,